The northwest is home to several indigenous communities with rich cultures.
Nord-vestul găzduiește mai multe comunități indigene cu tradiții și culturi bogate.
A deep respect for nature underlies many indigenous cultures' traditions.
Respectul profund pentru natură stă la baza tradițiilor multor culturi indigene.
She is proud to be a native-born member of her indigenous tribe.
Este mândră că face parte, prin naștere, din tribul ei indigen.
The traditional weapon was crafted carefully by the indigenous tribe for hunting purposes.
Arma tradițională era meșteșugită cu grijă de tribul indigen, pentru vânătoare.
The festival celebrated indigenous art and traditions of the people.
Festivalul a pus în valoare arta și tradițiile autohtone ale oamenilor locului.
The indigenous herbs are used in traditional medicine and cooking.
Plantele medicinale autohtone sunt folosite în leacuri tradiționale și la gătit.
Customary laws play an important role in maintaining order in indigenous societies.
Dreptul cutumiar are un rol important în menținerea ordinii în societățile indigene.
Hunting and gathering practices shape the social structures of some indigenous communities.
Obiceiurile de vânătoare și cules modelează structurile sociale ale unor comunități indigene.
Many indigenous communities strive to protect their natural habitats from destruction.
Multe comunități indigene depun eforturi pentru a-și proteja habitatele naturale de distrugere.
The film calls attention to the importance of preserving indigenous cultures worldwide.
Filmul atrage atenția asupra importanței păstrării culturilor indigene din întreaga lume.
Activists worked hard to legalize the protection of indigenous lands.
Activiiștii au muncit din greu pentru a legaliza protecția terenurilor indigene.
First contact between explorers and indigenous peoples often shaped future alliances.
Primul contact dintre exploratori și populațiile indigene a influențat adesea viitoarele alianțe.
As an anthropologist, she published numerous articles on indigenous peoples.
Ca antropolog, ea a publicat numeroase articole despre populațiile indigene.