Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
program integrat
programul integrat
programului integrat
It combines all research and innovation funding in one integrated programme.
Orizont 2020 reunește toate finanțările pentru cercetare și inovare într-un singur program integrat.
In accordance with the decision for an integrated programme in the field of lifelong learning, this appropriation is intended to cover the following specific programmes and horizontal actions
În conformitate cu propunerea pentru un program integrat în domeniul învățării pe tot parcursul vieții, acest credit este destinat să acopere următoarele programe specifice și acțiuni orizontale
Whereas the Commission, in its communication of 10 July 1996 on the integrated programme in favour of SMEs (2), stressed the absence of a financial instrument to help SMEs which wish to make transnational investments
întrucât, în Comunicarea sa din 10 iulie 1996 privind programul integrat în favoarea IMM-urilor(2), Comisia a subliniat absenţa unui instrument financiar de sprijinire a IMM-urilor care doresc să facă investiţii transnaţionale
The integrated programme and its actions should comprise measures to promote language learning at all educational and vocational training levels, for learners (general education, vocational training and continuous training) as well as for teachers and trainers.
Programul integrat și acțiunile sale ar trebui să includă măsuri de promovare a învățării limbilor la toate nivelurile educației și formării profesionale, pentru persoanele care studiază (educație generală, formare profesională și formare continuă), precum și pentru profesori și formatori.
Whereas on 10 October 1994 the Council adopted a resolution in support of the Commission's integrated programme in favour of small and medium-sized enterprises and the craft sector
întrucât la 10 octombrie 1994 Consiliul a adoptat o rezoluție în sprijinul programului integrat al Comisiei în favoarea întreprinderilor mici și mijlocii și a sectorului meșteșugăresc
Whereas the International Natural Rubber Agreement of 1987 negotiated in the context of the integrated Programme for Commodities [Resolution 93 (IV) adopted at the fourth United Nations Conference on Trade and Development] came into force provisionally on 29 December 1988
întrucât acordul internaţional din 1987 referitor la cauciucul natural, negociat în cadrul programului integrat pentru produsele de bază [rezoluţia 93 (IV) adoptată de cea de a patra Conferinţă a Naţiunilor Unite pentru Comerţ şi Dezvoltare], a intrat în vigoare provizoriu la 29 decembrie 1988
joint degree means a single diploma issued by at least two of the higher education institutions offering an integrated programme and recognised officially in the countries where the degree-awarding institutions are located
diplomă comună înseamnă o diplomă unică eliberată de cel puțin două instituții de învățământ superior care oferă un program integrat și recunoscut oficial în țările în care se află instituțiile care acordă diplomele
The integrated programme should include measures to promote learning the languages of neighbouring countries and the setting-up of an Internet platform to coordinate the language learning process, offer aids, including self-study aids, and also support cooperation and best-practice exchange.
Programul integrat ar trebui să cuprindă măsuri de promovare a învățării limbilor țărilor vecine și măsuri pentru crearea unei platforme internet pentru a coordona procesul de învățare a limbilor străine, pentru a oferi asistență și pentru a sprijini cooperarea și schimbul de bune practici.
The MBA course is designed as an integrated programme, and balances your learning time between 75% of compulsory elements (including the final organisation-based project) with 25% from optional modules.
Cursul MBA este conceput ca un program integrat, și echilibrează timp de învățare între 75% de elemente obligatorii (inclusiv proiectul pe baza de organizare finală), cu 25%, de la module opționale.
In order to overcome the fragmentation of current instruments it proposes to create an integrated programme of €15.2 billion for education, training and youth, with a clear focus on developing skills and mobility.
Pentru a depăși fragmentarea instrumentelor actuale, Comisia propune crearea unui program integrat în valoare de 15,2 miliarde EUR pentru educație, formare și tineret, orientat în mod clar către dezvoltarea competențelor și către îmbunătățirea mobilității.
This appropriation is intended to cover an integrated programme of response measures designed to re-establish the minimum conditions necessary for the conduct of assistance under the Union's long-term assistance instruments.
Acest credit este destinat să acopere un program integrat de măsuri de intervenție care vizează restabilirea condițiilor minime necesare pentru acordarea de asistență în baza instrumentelor de asistență pe termen lung ale Uniunii.
ADEPT is carrying out an integrated programme linking economic and social benefits with biodiversity conservation, and raising local capacity for good management in the future.
ADEPT este un program integrat care face legătura între beneficiile economico - sociale şi conservarea biodiversităţii, întărind capacitatea locală pentru o bună gestionare a resurselor şi pe viitor.
Innovation ADEPT is carrying out an integrated programme linking economic and social benefits with biodiversity conservation, raising local capacity for good management in the future.
Inovare ADEPT derulează un program integrat ce leagă beneficiile economice și sociale de conservarea biodiversității, crescând capacitatea locală pentru un bun management în viitor.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.