I don't know, but if you had, perhaps you would have appreciated how time at the end is... kind of precious, I guess.
Nu știu, dar dacă ați avut, poate că s-ar fi apreciat cum timp la final este un fel de prețios, cred.
Angela is... kind and bright and beautiful and curious -
Angela este bună și inteligentă, și frumoasă, și curioasă...
Yogurt, which is... kind of weird to me, 'cause I'm not a big yogurt fan.
Yogurt, care este... destul de ciudat pentru mine, pentru că nu sunt un mare fan.
You see, many of the tribes here... think that their shaman, who is... kind of like their minister, is a jaguar.
Vezi tu, multe triburi de aici, cred ca șamanul lor este, un fel de ministru al lor, este un jaguar.
Watched them struggling on the edge of terror and horror as they try to hold on to life. I don't know, but if you had, perhaps you would have appreciated how time at the end is... kind of precious, I guess.
Să-i vezi cum se chinuie la limita terorii și ororii chinuindu-se să stea în ai fi cunoscut pe cineva asa, ai fi apreciat că timpul la final e e prețios, presupun.
Am luat-o cam razna, dar, uh... ști cum merg lucrurile astea.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.