How sweet it was... I almost forgot it was a war going on.
Aproape ca am uitat ca era un război în desfasurare.
In extract, which informed us the unit... that we substitute it was... that almost quite in Nayaf was very pacific.
În esență, ceea ce am aflat de la unitatea pe care am înlocuit-o era că în Najaf aproape toți locuitorii erau foarte pașnici.
I mean, now that I look at it in the clear light of day, it was... it was almost like she was a little obsessed with me.
Adică, acum că mă uit la ea în lumina clară a zilei, a fost... a fost aproape ca ea a fost un pic obsedat de mine.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.