A lot of guys doing it... but only one guy can be the best.
Mulți tipi îl joacă... dar numai unul poate fi cel mai bun.
I have never spoken maliciously against it... but only sometimes according to my mind, opinion and my conscience.
Nu am declarat nimic împotriva ei... doar uneori minții, opiniei și conștiinței mele.
I would do it... but only a deluded man would believe only a guilty man would try and tell him so.
Mi-ar face... ci doar un om amăgit ar crede ca... și numai un om vinovat ar încerca sa-l spună acest lucru.
They can control it... but only for so long... until the field force...
Ei pot controla... dar doar pentru atât de mult timp... până când for?
I was very glad the Austrians seemed to want to come back sometime... because they did not bombard it to destroy it... but only a little, in a military way.
Your Honor, it is prejudicial... But only that section of the tape pertaining to the impeachment.
Dle președinte, e prejudiciabil... Dar numai acea porțiune din film ce are legătură cu contestarea.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.