She wants me to show her around the scene, but I can back out of it... No, you go ahead.
Vrea s-o duc acolo, dar pot să refuz... Nu, mergi cu ea.
I mean, it... No, it's great.
Adică... Nu, este grozav.
You can do it... No, you can't.
Știu că poți... Nu, nu poți.
I heard it... No, Peter, there are no animals on the manifest.
Am auzit... Nu, Peter, nu sunt animale în manifest.
High Command must honor it... no matter what dishonor you may endure.
Comandamentul Suprem v-a trebui să îl onoreze... indiferent ce dezonoare Vei fi nevoit să înduri tu.
And then the papers will get ahold of it... no.
Și apoi mai sunt și actele ce trebuiesc... nu.
Now that you mention it... no.
Acum că ai pomenit... nu.
And then the papers will get ahold of it... no.
și apoi o să ajungă în ziare... nu.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.