If only one or two items of software or hardware have stopped working
Dacă doar unul sau două componente software sau hardware nu mai funcţionează
Autres résultats
This could be an item of software or a piece of music that we download.
Acesta ar putea fi un software sau o piesă muzicală descărcate de pe internet.
Instead, each item of Open Source Software is licensed under the terms of the end user license that accompanies such Open Source Software.
Fiecare element Software open source este oferit sub licență conform termenilor licenței pentru utilizatorul final care însoțește Software-ul open source respectiv.
2.1 A device or program for connecting two items of hardware or software so that they can be operated jointly or communicate with each other.'an application program interface' .
'O interfață grafică de utilizator' 2.1 Un dispozitiv sau un program pentru conectarea a două componente hardware sau software, astfel încât acestea să poată fi utilizate în comun sau să comunice între ele.
List of items, including software and technology, contained in the Missile Technology Control Regime list, referred to in Article 4a
Lista articolelor, inclusiv produse software și tehnologii, conținute în lista privind regimul de control al tehnologiei rachetelor menționată la articolul 4a
This item lists software updates under the name of the product to which the updates apply.
Acest element listează actualizări software sub numele produsului la care se aplică actualizările.
If the button is not active, check that all software items to be installed have a language selected.
Dacă butonul nu este activ, verificaţi ca limba să fie selectată pentru toate aplicaţiile ce urmează să fie instalate.
A submenu should appear with Bonjour listed as a menu item if the software is installed.
Dacă software-ul este instalat, ar trebui să apară un submeniu cu serviciul Bonjour listat ca element de meniu.
Select the language for each software item, if the default language is not available.
Selectaţi limba pentru fiecare articol software, dacă limba implicită nu este disponibilă.
The right to return items such as software protection is valid until the registration codes are delivered.
Pentru protejarea software-ului, dreptul de restituire se poate exercita numai până la comunicarea codurilor de înregistrare.
The tool help to extract data out of inaccessible ODT files and preview the items into software panel.
Instrument de ajutor pentru a extrage date din fisiere ODT inaccesibile și a examina elementele în panoul de software.
requires dual-use items (including software and technology) to be subject to effective control when they are exported from
prevede ca produsele cu dublă utilizare (inclusiv programele informatice și tehnologiile) să fie supuse unui control eficace atunci când sunt exportate din
So the first item on the free software agenda obviously had to be a free operating system.
De aceea primul pas pe calea Proiectului GNU trebuia neapărat să fie crearea unui sistem de operare liber.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.