Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
its constructive
Traduction de "its constructive" en roumain
sa constructivă
său constructiv
sale constructive
ei constructive
welcomes Montenegro's active contribution to stabilising the region, especially its constructive approach in establishing good bilateral relations with neighbouring countries and takes into account the decision of its government regarding the recognition of Kosovo's independence...
apreciază contribuția activă a Muntenegrului la stabilizarea regiunii, și în special abordarea sa constructivă în ceea ce privește instituirea de bune relații bilaterale cu țările vecine și ia în considerare decizia guvernului acestei țări privind recunoașterea independenței regiunii Kosovo
Finally, I welcome the re-engagement of the United States in UN bodies and its subsequent election as a member of the UNHRC, as well as its constructive work on freedom of expression in the 64th UN General Assembly.
În cele din urmă, salut reimplicarea Statelor Unite în organismele ONU şi alegerea ulterioară a acestora ca membru al UNHRC, precum şi activitatea sa constructivă în domeniul libertăţii de exprimare cu ocazia celei de-a 64-a Adunări generale a ONU.
Due to its constructive design, not only have the number of basic components been greatly reduced but also the amount of connecting parts and connections.
Datorită designului său constructiv, nu numai că numărul componentelor de bază a fost redus foarte mult, dar și numărul pieselor și conexiunilor de conectare.
The French Government also deserves praise for its constructive role, but the rapporteur, Mr Lambsdorff, has, of course, been the most important contributor.
Guvernul francez merită, de asemenea, aprecieri pozitive pentru rolul său constructiv, însă raportorul, dl Lambsdorff, a fost, desigur, cel mai important contribuitor.
Perception of a work or creation by a writer within other cultural space represents a change in its constructive function while passing from the system of the transmitting literature to the system of the receiving one.
Receptarea unei opere sau a creaţiei unui scriitor într-un alt spaţiu cultural reprezintă o schimbare a funcţiei sale constructive la trecerea din sistemul literaturii emiţătoare în cel al literaturii receptoare.
Through its constructive proposals on the agricultural component (numerous concessions and a thorough reform of the CAP), the European Union can be considered to have made a vital contribution that moves it closer towards an agreement.
Prin propunerile sale constructive cu privire la componenta agricolă (concesii numeroase şi o reformă profundă a PAC), se poate considera că Uniunea Europeană a adus o contribuţie esenţială care o apropie de un acord.
First of all, I would like to thank the European Parliament for its constructive approach with regard to the Council's efforts to improve conditions for obtaining patent protection in the European Union.
În primul rând, aș dori să mulțumesc Parlamentului European pentru abordarea sa constructivă față de eforturile Consiliului de a îmbunătăți condițiile de obținere a protecției brevetelor în Uniunea Europeană.
She responded to the criticism without regard to its constructive nature or intent.
A răspuns la critici fără să țină seama de faptul că erau bine intenționate și constructive.
In its constructive execution, there are two types of roofs
În executarea sa constructivă, există două tipuri de acoperisuri
This means that this creative power is absolutely unlimited; it is not bound by precedent of any kind, and consequently has no prior existing pattern by which to apply its constructive principle.
Aceasta inseamna ca puterea sa creativa este absolut nelimitata; nu este legata de trecut sub nici o forma si in consecinta nu exista nici o matrice pre-existenta care sa se aplice acestui principiu constructiv.
From the distance, the building asserts itself arrogantly through its constructive forms, expressiveness, and strength, while close up it dissolves into its surroundings, blending with the environment.
De la distanta, cladirea se impune cu aroganta prin formele sale, prin expresivitate si forta, iar pe masura ce te apropii de ea se dizolva in imprejurimi, amestecandu-se in mediul inconjurator.
In addition to approaches that seek to address radicalization at the level of policies, security measures, and technological interventions, there is a need for a deeper, evolving understanding of religion and its constructive role in society today.
Pe lângă demersuri care urmăresc să abordeze radicalizarea la nivel de politici, măsuri de securitate și intervenții tehnologice, există nevoia unei înțelegeri progresive, mai profunde, a religiei și a rolului constructiv al acesteia în societatea de azi.
Central to efforts to eradicate radicalization is an understanding of religion that allows for its constructive powers to be realized, he argued.
El a arătat că o importanță deosebită în cadrul acestor eforturi o are înțelegerea religiei, care permite ca puterile ei constructive să fie exploatate.
Synonymes et analogies de "its constructive" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 27. Exacts: 27. Temps écoulé: 26 ms.
