Dovada rolului constructiv este că finanțele aduc beneficii economiei reale.
The litmus test for a constructive role is that finance serves the real economy.
Pe lângă demersuri care urmăresc să abordeze radicalizarea la nivel de politici, măsuri de securitate și intervenții tehnologice, există nevoia unei înțelegeri progresive, mai profunde, a religiei și a rolului constructiv al acesteia în societatea de azi.
In addition to approaches that seek to address radicalization at the level of policies, security measures, and technological interventions, there is a need for a deeper, evolving understanding of religion and its constructive role in society today.
recunoaște că, în ciuda experienței anterioare a tuturor părților implicate și a rolului constructiv și fundamental al acestora, nu există un model concret pentru punerea în aplicare a diplomației orașelor
recognises that despite the past experience of all the parties involved and their constructive and practical role, there are no set rules of procedure for city diplomacy
Autres résultats
dialog constructiv şi durabil în vederea conştientizării rolului reformelor implementate pînă la moment şi clarificarea condiţiilor şi premiselor locale de către toţi actanţii
constructive and sustainable dialogue to raise awareness of the role of reforms implemented up to now and clarify local conditions and prerequisites to all actants
Ministrul afacerilor externe a subliniat disponibilitatea României de a coopera deschis și constructiv cu Parlamentul European pentru avansarea dosarelor majore de politică externă, pentru întărirea rolului Uniunii ca actor global.
The Minister of Foreign Affairs stressed Romania's willingness to cooperate openly and constructively with the European Parliament for the advancement of the major foreign policy files, in order to strengthen the role of the Union as a global actor.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "rolului constructiv" en roumain
