Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
killed
Traduction de "killed" en roumain
Définition
The forest was afflicted by a disease that killed many trees.
Pădurea a fost afectată de o boală care a ucis mulți copaci.
The community is still reeling from the tragic accident that killed three children.
Comunitatea cu greu își revine din tragicul accident care a ucis trei copii.
We killed some time at the café until the rain finally stopped.
Am omorât timpul la cafenea până când s-a oprit în sfârșit ploaia.
That blooper reel killed the whole crew with laughter after the shoot.
Montajul cu gafe i-a omorât pe toți din echipă de râs după filmare.
The tax bite on their small business profits nearly killed expansion plans.
Povara fiscală pe profitul micii lor afaceri aproape a omorât planurile de extindere.
His lack of enthusiasm killed the idea stone-dead for the organizers.
Lipsa lui de entuziasm a omorât ideea din fașă pentru organizatori.
The garden seemed devoid of color after the heavy frost had killed the flowers.
Grădina părea lipsită de culoare după ce bruma puternică a ucis florile.
The gang leader never killed anyone himself; his followers did the dirty work.
Șeful bandei nu a ucis niciodată personal; adepții lui făceau munca murdară.
We just killed time at his place, flipping channels and eating junk food.
Am omorât timpul la el acasă, schimbând canalele și mâncând prostii.
The garden appeared uglier after the frost killed many plants overnight.
Grădina părea mai urâtă după ce înghețul a ucis peste noapte multe dintre plante.
The budget report killed the idea stone-dead before we even discussed details.
Raportul de buget a omorât ideea din fașă înainte să discutăm detalii.
His skeptical look alone killed the idea stone-dead for the whole team.
Doar privirea lui sceptică a omorât ideea din fașă pentru toată echipa.
Her unexpected punchline completely killed us with laughter at the dinner table.
Poanta ei neașteptată ne-a omorât complet de râs la masa de cină.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec killed : exemples et leurs traductions en roumain
curiosity killed the cat exp.
curiozitatea a omorât pisica
"My aunt just smiled and said, "Curiosity killed the cat.""
care killed the cat exp.
prea multă grijă dăunează
"Remember, care killed the cat, so try to relax."
! it killed the idea stone-dead exp.
a îngropa
"When costs doubled, it killed the idea stone-dead at once."
must have killed a Chinaman v.
a trebuie să fi omorât un chinez
"He missed the bus again, must have killed a Chinaman."
killed in action adj.
mort în acțiune · căzut în luptă
"The soldier was reported as killed in action."
killed in battle adj.
căzut în luptă
"They honored the killed in battle soldiers at the memorial service."
Synonymes et analogies de "killed" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent killed
killed in action
2870
killed himself
+10k
killed herself
8710
killed myself
2230
killed yourself
1900
killed themselves
1420
having killed
970
person killed
810
Résultats: 193221. Exacts: 193221. Temps écoulé: 138 ms.
