Barkley doesn't even know... how big a single molecule is.
Barkley nici măcar nu știe cât de mare e o singură moleculă.
I think we both know... how you really feel about me.
Cred că știm amândoi ce simți, de fapt, pentru mine.
At least let him know... how much I've suffered for him.
Măcar spune-i cât... de mult am suferit pentru el.
We both know... how badly you want that badge back.
Acum amândoi știm cât de mult îți dorești acea insignă înapoi.
Gentlemen, you'll never know... how much this project excites me.
Domnilor, habar n-aveți... cat de mult ma poate excita acest proiect...
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.