Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
known
Traduction de "known" en roumain
Définition
You should make yourself known when you enter a new classroom.
Ar trebui să te faci cunoscut când intri într-o clasă nouă.
He will be known as the fastest runner in the school.
El va fi cunoscut drept cel mai rapid alergător din școală.
I've always known my brother played for the other side, honestly.
Am știut mereu, sincer, că fratele meu joacă în cealaltă echipă.
He is known as a leader with great vision and passion.
El este cunoscut ca un lider cu viziune și multă pasiune.
This town is known as the birthplace of the industrial revolution.
Acest oraș este cunoscut drept locul de naștere al revoluției industriale.
The lesser known artist still created beautiful works with passion.
Artistul mai puțin cunoscut crea totuși lucrări minunate, pline de pasiune.
He was known as an awkward customer who left negative reviews frequently.
Era cunoscut ca un client dificil, care lăsa des recenzii negative.
She is known as the ninja of chess, winning every tournament.
Ea e cunoscută ca ninja șahului, câștigă fiecare turneu.
He used the indicative to state a known truth about the weather.
A folosit modul indicativ ca să enunțe un adevăr cunoscut despre vreme.
This restaurant is known as the second most popular in town.
Acest restaurant este cunoscut ca al doilea cel mai popular din oraș.
Public opinion turned for the worse when the scandal became widely known.
Opinia publică s-a schimbat în rău când scandalul a devenit larg cunoscut.
The guest speaker made herself known with a powerful opening statement.
Invitata specială s-a făcut cunoscută printr-un discurs de deschidere puternic.
The new manager made himself known by holding a welcome meeting.
Noul manager s-a făcut cunoscut organizând o ședință de bun-venit.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec known : exemples et leurs traductions en roumain
for reasons best known adv.
din motive doar de ea știute
"She left the party early for reasons best known to herself."
! might have known v.
a ar fi trebuit să știu
"I might have known he would be late."
stranger things have been known to happen exp.
lucruri mai ciudate s-au întâmplat
"Don't worry, stranger things have been known to happen."
truth be known adv.
de fapt · adevărul este că
"Truth be known, I never liked the movie."
! who would have known exp.
cine ar fi crezut
"Who would have known that he could sing so well?"
had I but known exp.
dacă aș fi știut
"Had I but known, I would have taken the job offer."
well-known adj.
cunoscut · renumit
"The Eiffel Tower is a well-known landmark."
also known as prep.
cunoscut și ca · cunoscut și sub numele de
"The singer also known as the Queen of Pop released a new album."
be known as v.
a fi cunoscut drept
"He is known as the fastest runner."
officially known as adv.
cunoscut oficial ca
"The city is officially known as New Amsterdam."
commonly known as adj.
cunoscut · numit popular
"The plant, commonly known as aloe vera, is very useful."
known quantity n.
persoană cunoscută
"In the team, she is a known quantity."
make it known v.
a anunța · a face cunoscut
"She made it known that she was leaving the company."
make known v.
a dezvălui · a face cunoscut
"He decided to make known his plans at the meeting."
make one's presence known v.
a-și face simțită prezența
"He made his presence known by coughing loudly behind the curtain."
! would have known you anywhere exp.
te-aș fi recunoscut oriunde
"I would have known you anywhere by your voice."
formerly known as adv.
cunoscut anterior ca
"The city, formerly known as Byzantium, is now Istanbul."
had I known exp.
dacă aș fi știut
"Had I known, I might have chosen differently."
! I might have known that exp.
era de așteptat
"I might have known that he would be late!"
let it be known v.
a anunța · a face cunoscut
"She let it be known that the event was postponed."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "known" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent known
well-known
+10k
be known as
9370
commonly known as
6780
best-known
6110
otherwise known as
5140
known for
+10k
known to
+10k
well known
+10k
Résultats: 86161. Exacts: 86161. Temps écoulé: 147 ms.
