Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
lay down
Forme fléchie de lie down
Traduction de "lay down" en roumain
Worth millions, but for days wouldn't lay down a penny.
Milioane de valoare, dar de zile nu s-ar stabili un penny.
The aforesaid provisions may lay down the arrangements for indicating this suitability.
Dispoziţiile menţionate anterior pot stabili modalităţile de indicare a acestei conformări.
Heaving stopped only when he lay down and relaxed his muscles.
Respirația i s-a liniștit abia când s-a întins și și-a relaxat mușchii.
The client lay down comfortably on the soft massage table.
Clientul s-a întins comod pe masa de masaj, căptușită și moale.
Slumber overcame him quickly as he lay down in the soft bed.
L-a cuprins repede somnul, de îndată ce s-a întins în patul moale.
She lay down for a moment to settle her stomach during the flight.
S-a întins puțin ca să-și liniștească stomacul în timpul zborului.
These new safety standards lay down the marker for the whole industry.
Aceste noi standarde de siguranță stabilesc reperul pentru întreaga industrie.
He would gladly lay down his life if it meant saving his daughter.
Ar fi bucuros să-și dea viața dacă astfel și-ar salva fiica.
The uninterested dog ignored the toy and lay down instead.
Câinele, complet dezinteresat, a ignorat jucăria și s-a întins pe jos.
After the snowfall, my brother lay down to create a snow angel.
După ce a nins, fratele meu s-a întins în zăpadă ca să facă un îngeraș.
The dog lay down, gorged and content after finishing its dinner.
Câinele s-a întins pe jos, sătul și mulțumit după ce și-a terminat porția.
We can lay down our weapons and unite together in peace.
E timpul să lăsăm armele și să trăim împreună în pace.
So in that case, I will lay down nine lives.
În cazul ăsta, o să-mi dau toate cele nouă vieți.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec lay down : exemples et leurs traductions en roumain
lay down one's arms v.
a depune armele · a se preda
"The soldiers were ordered to lay down their arms."
lay down one's weapons v.
a depune armele · a se preda
"The soldiers were ordered to lay down their weapons and cease fire."
! lay down the law v.
a impune regulile
"The teacher laid down the law about homework."
lay down arms v.
a depune armele · a preda armele
"The soldiers were ordered to lay down arms."
lay down one's life v.
a a-și sacrifica viața
"He was ready to lay down his life for his country."
! lay down the marker v.
a stabili standardul
"She laid down the marker for future projects with her innovative design."
Synonymes et analogies de "lay down" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent lay down
Résultats: 4147. Exacts: 4147. Temps écoulé: 80 ms.
