Either I was in South America way too long... or I missed the deadline or what I'm about to do is way more important.
Ori am stat prea mult în America de Sud, ori am pierdut termenul limită.
I never figured I'd be around this long... or have this much.
Nu m-am gândit că voi fi pe aici așa mult timp... sau că voi avea așa de multe.
Before you born, or before the human race's knowledge, for so long... or longer.
Înainte ca tu să te fi născut, sau înainte de nașterea rasei umane, de-atâta timp... sau chiar mai mult.
Autres résultats
I'm here to help you any way I can during your visit... be it short or long... and whether it is purely for refueling purposes... or for the use of our extensive washroom and retail facilities.
Sunt aici ca să vă ajut cum pot pe tot parcursul vizitei dumneavoastră scurtă sau de durată, dacă e doar pentru realimentare sau pentru spălare și altele.
Long time, Martell... or whatever you're calling yourself now.
Mult timp, Martell... Sau indiferent ce te cheamă acum.
You can choose from a fairly wide range of blouses, shorts or long...
Puteti sa alegeti dintr-o gama destul de larga de bluzite,...
Well the intruder either had very long legs... or was a most active man.
Fie intrusul are picioarele lungi sau e un om activ.
Look, what I'm saying is you don't need high collars or... or long sleeves.
Vreau să-ți spun că nu e nevoie de gulere înalte sau mâneci lungi.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.