Maybe the reason that I was so upset is... there's a little part of me that's afraid she was right.
Poate motivul pentru care am fost atât de supărată e... că există o mică parte din mine căreia îi era teamă că avea dreptate.
I suppose I knew she was dead but there was a part of me that thought maybe she was alive... living elsewhere... in a better place because I wasn't there.
Presupun că știam că a murit, dar o parte din mine a crezut că poate e în viață trăiește în altă parte într-un loc mai bun, pentru că eu nu eram acolo.
Maybe you should lay out all the parts first, then...
Poate ar trebui întîi să pui jos toate părțile, apoi...
Well, maybe start with the fugitive part and then...
O parte a unui cult sau a... zeloți religioase poate.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.