The government funded the restoration of several public monuments last year.
Guvernul a finanțat anul trecut restaurarea mai multor monumente publice.
The dynasty kept its heritage alive through stories, traditions, and monuments.
Dinastia și-a păstrat vie moștenirea prin povești, tradiții și monumente.
Acid rain leads to the corrosion of metal monuments and statues.
Ploaia acidă duce la coroziunea monumentelor și statuilor din metal.
He wrote a report about the challenges of maintaining ancient monuments in the city.
A scris un raport despre dificultățile legate de întreținerea monumentelor antice din oraș.
Tourists visit the federal district to see monuments and museums.
Turiștii vizitează districtul federal ca să vadă monumentele și muzeele.
A valid tourist card is required to enter the historic monuments without pay.
Ai nevoie de un card turistic valabil ca să poți intra gratuit la monumentele istorice.
Public monuments serve as an honoring for those who served.
Monumentele publice sunt un omagiu adus celor care au servit țara.
Historic monuments often turn into a casualty of war and vanish forever.
Monumentele istorice ajung adesea distruse de război și dispar pentru totdeauna.
For the centennial, new monuments were erected downtown to remember the past.
De centenar au fost ridicate monumente noi în centru, în amintirea trecutului.
During that epoch, the construction of great monuments was a common achievement.
În acea epocă, construcția de mari monumente era o realizare obișnuită.
Extant monuments in the city remind us of its rich cultural heritage.
Monumentele încă existente din oraș ne amintesc de bogata sa moștenire culturală.
Through the ages, rulers have sought monuments to immortalize their power.
De-a lungul secolelor, conducătorii au căutat monumente pentru a-și imortaliza puterea.
Many monuments are of historical importance in preserving cultural heritage.
Multe monumente au o importanță istorică deosebită în păstrarea patrimoniului cultural.