Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
movement
Traduction de "movement" en roumain
Définition
mecanismul ceasului
Local leaders supported the new political movement aiming to reduce corruption.
Liderii locali au susținut noua mișcare politică ce urmărea reducerea corupției.
The doctor explained that a tic is an involuntary muscle movement.
Medicul a explicat că un tic este o mișcare musculară involuntară.
The tubular channels in the machine ensured smooth fluid movement.
Canalele tubulare din mașină asigurau o circulație lină a lichidului.
Marine creatures use different methods of movement to navigate the ocean.
Creaturile marine folosesc diferite moduri de deplasare pentru a străbate oceanul.
Scientists at the observatory are tracking the storm's movement carefully.
Oamenii de știință de la observator urmăresc cu atenție deplasarea furtunii.
The movement took hold in the city and brought positive results.
Mișcarea a prins bine în oraș și a adus rezultate pozitive.
The neck bone supports the head and allows for flexible movement.
Vertebra de la nivelul gâtului susține capul și permite mișcări flexibile.
When she laughed, her tummy shook gently with the movement.
Când râdea, i se zguduia ușor burtica odată cu mișcarea.
The guard wheel round to inspect the suspicious movement behind him.
Străjerul s-a întors ca să cerceteze mișcarea suspectă din spatele lui.
The robot's reverse movement allowed it to escape the corner.
Mișcarea în marșarier a robotului i-a permis să iasă din colț.
The inching movement of the clock hands seemed unusually slow today.
Mișcarea abia sesizabilă a limbilor ceasului părea neobișnuit de lentă azi.
A young rebel joined the movement to change the oppressive regime.
Un tânăr rebel s-a alăturat mișcării pentru a schimba regimul opresiv.
Startled by the sudden movement, the fish swam away quickly.
Speriat de mișcarea bruscă, peștele a înotat repede mai departe.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec movement : exemples et leurs traductions en roumain
! grow a movement v.
a dezvolta o mișcare
"She aimed to grow a movement to support local artists."
head movement n.
gest al capului · semn cu capul
"His quick head movement to the side signaled a no."
air movement n.
circulația aerului
"Better air movement in the room made it feel cooler."
art movement n.
mișcare artistică
"Impressionism is an art movement from the 19th century."
free movement n.
libera circulație
"Many citizens support free movement within the union for jobs and study."
reform movement n.
mișcare de reformă
"The reform movement aimed to overhaul the tax system."
environmental movement n.
mișcarea ecologistă
"The environmental movement gained strength after concerns about air pollution increased."
feminist movement n.
mişcarea feministă
"The feminist movement has led to significant legal changes for women's rights."
freedom of movement n.
libertate de mișcare
"The injury affected his freedom of movement."
labour movement n.
mișcarea muncitorească
"The labour movement has historically fought for better wages and working conditions."
lateral movement n.
deplasare laterală
"The drill focused on quick lateral movement to dodge defenders."
mass movement n.
mișcare de masă
"The protest grew into a nationwide mass movement for reform."
population movement n.
mişcare a populației
"The war caused significant population movement from rural regions to cities."
protest movement n.
mișcare de protest
"The protest movement gained strength after the new law was announced."
restricted movement n.
mobilitate redusă
"After the accident, he experienced restricted movement in his shoulder."
trade union movement n.
mișcare sindicală
"The trade union movement fought for better wages."
anti-war movement n.
mișcare anti-război
"She joined the anti-war movement to promote peace."
bowel movement n.
scăunel · mișcare intestinală
"He has a regular bowel movement every morning."
cultural movement n.
mișcare culturală
"The Renaissance was a significant cultural movement in Europe."
feeling of movement n.
senzație de mișcare
"The feeling of movement was intense on the roller coaster."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "movement" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent movement
political movement
1500
eye movement
1210
feminist movement
1180
social movement
1120
youth movement
890
free movement
+10k
freedom of movement
+10k
Résultats: 26293. Exacts: 26293. Temps écoulé: 66 ms.
