If I choose to move on Florence myself... who are you to stop me?
Dacă decid să atac singur Florența, cum o să mă oprești?
If I choose to move on Florence myself... who are you to stop me?
Dacã decid sã atac singur Florenta, cum o sã mã oprești?
Look, aside from us almost getting killed and my being incapable of going to the bathroom by myself... things are really good right now.
Vezi, deși aproape solide conformitate mort și incapacitatea mea de a merge la baie... singur lucrurile sunt foarte bune acum.
I'd have reached for it myself... but my shoulders are a bit sore from all that reeling.
M-aș fi întins eu însumi după ea, însă umeri mei mă cam țin de la toată bobinarea aceea.
I'd fly out tonight myself... but my boys are fighting in Boston, Philadelphia and Buffalo.
Și eu aș pleca de aici la noapte dar băieții mei luptă în Boston, Philadelphia și Buffalo.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.