You know, for years I keep trying to convince myself... there's something redeemable in you.
De ani întregi încerc să mă conving că e ceva ce poate fi salvat în tine.
You know, for years I keep trying to convince myself... there's something redeemable in you.
De ani întregi încerc să mă conving că e ceva ce poate fi salvat în tine.
Autres résultats
Nothing, Mr. Tagliaferri, I was saying that... I took the coach patent three years ago at Coverciano,... So, I was asking myself, if... there's a chance...
Nimic, dle Tagliaferri, spuneam, sunt... 3 ani de când am obținut carnetul de antrenor la Coverciano... și deci, ma întrebam dacă nu exista posibilitatea...
Before this great enterprise, envisioned by myself... there was nothing here but wilderness.
Înainte de această inițiativă, concepută de mine... aici era doar sălbăticie.
But you can't be alone every night, and there... there were times when I let myself... but it was always in secret, and it was rarely with the same person, so it could never be anything real.
Dar nu poți fi singur în fiecare noapte și au fost momente când mi-am permis... dar întotdeauna în secret și rareori cu aceeași persoană, astfel încât lucrurile să nu poate deveni serioase.
I cannot, of course, join in the fighting myself...
Nu pot, desigur, să mă alătur eu personal luptei...
I further declare myself... a dedicated and loyal Socialist worker.
Eu mă declar în continuare un lucrător dedicat și loial societății.
Every day I tell myself... I did it for her...
În fiecare zi îmi spun că am făcut-o pentru binele ei.
Still talking to myself... but now everyone can hear me.
Încă mai vorbesc singur... dar acum mă poate auzi oricine.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.