Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
narrow
Voir images
Traduction de "narrow" en roumain
Conjugaison
Bright headlights shed light on the narrow, winding road ahead.
Farurile puternice scoteau la iveală drumul îngust și șerpuit din față.
He canoes through the narrow stream with great skill and balance.
El manevrează canoea pe pârâul îngust cu multă îndemânare și echilibru.
We saw an armored vehicle moving cautiously through the narrow street.
Am văzut un vehicul blindat înaintând cu prudență pe strada îngustă.
Many drivers complain about the increasing automobile traffic on narrow roads.
Mulți șoferi se plâng de creșterea traficului auto pe drumurile înguste.
A dashed line separates the two lanes on this narrow street.
O linie punctată separă cele două benzi pe această stradă îngustă.
He drove headlong into the confusing maze of narrow city streets.
A intrat nebunește cu mașina în labirintul acela de străduțe înguste.
A narrow space formed between the two buildings after the earthquake.
După cutremur s-a format un spațiu îngust între cele două clădiri.
A towed vehicle blocked the narrow street, causing some delay.
Un vehicul tractat a blocat strada îngustă și a întârziat traficul.
She managed to shove through the narrow gap between the cars.
A reușit să treacă cu greu prin spațiul îngust dintre mașini.
We watched the car snake through the narrow mountain roads cautiously.
Priveam cum mașina șerpuiește cu prudență pe drumurile înguste de munte.
I carefully slot into the narrow gap between the two shelves.
Mă strecor cu grijă în spațiul îngust dintre cele două rafturi.
The narrow streets were jam-packed with tourists following noisy guided tours.
Străduțele înguste erau arhiplin de turiști care urmăreau tururi ghidate gălăgioase.
The hikers got lost in the labyrinth of narrow mountain trails.
Drumeții s-au rătăcit în adevăratul labirint de poteci înguste de munte.
Images pour narrow
strâmtoare
gât de apă
Expressions avec narrow : exemples et leurs traductions en roumain
narrow down v.
a restrânge · a reduce
"We need to narrow down the list of candidates by next week."
narrow escape n.
scăpare la limită
"He had a narrow escape from the burning building."
by a narrow margin adv.
la limită · cu un mic avantaj
"She won the race by a narrow margin."
have a narrow mind v.
a fi îngust la minte
"She tends to have a narrow mind about new cultures."
narrow the field v.
a reduce opțiunile
"We need to narrow the field to three candidates."
! straight and narrow exp.
calea dreaptă și îngustă
"She chose to walk the straight and narrow after her mistakes."
! narrow in on v.
a se concentra · a se focaliza
"The detective narrowed in on the suspect's alibi."
! narrow squeak n.
scăpare la limită
"It was a narrow squeak, but we made it out safely."
narrow one's palette v.
a restrânge paleta
"She had to narrow her palette when choosing a college."
strait and narrow n.
calea cea dreaptă
"He promised to stay on the strait and narrow."
narrow space n.
spațiu îngust · loc strâmt
"The cat squeezed through the narrow space between the fence and the wall."
narrow-mouthed adj.
cu gura îngustă · îngust la gură
"The narrow-mouthed bottle was difficult to fill."
narrow margin n.
marjă mică · diferență mică
"He passed the exam by a narrow margin."
narrow victory n.
victorie la limită
"The team secured a narrow victory with a last-minute goal."
narrow view n.
viziune îngustă · perspectivă limitată
"The committee's narrow view prevented them from seeing the bigger picture."
by a narrow majority adv.
la limită · cu o majoritate restrânsă
"The bill passed by a narrow majority."
narrow the scope v.
a concentra domeniul
"The discussion narrowed the scope to environmental issues."
narrow-waisted adj.
cu talie subțire
"The model is known for her narrow-waisted figure."
in a narrow sense adv.
în sens restrâns · în mod limitat
"In a narrow sense, this law applies only to cities."
narrow AI abbr.
IA restrânsă
"Narrow AI can play chess very well."
Synonymes et analogies de "narrow" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent narrow
narrow-minded
2930
narrow space
1090
narrow margin
890
narrow escape
750
narrow the field
550
narrow down
6210
straight and narrow
3000
narrow path
1730
Résultats: 10410. Exacts: 10410. Temps écoulé: 44 ms.
