Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
of the Code within
Exemples avec "of the Code within" et leurs traductions en roumain
The amount of import duty payable shall be entered in the accounts as referred to in Article 104 of the Code within 14 days from the date on which the bill of discharge was communicated to the supervising customs office.
Cuantumul taxelor la import de plătit se înscrie în evidențele contabile, conform dispozițiilor articolului 104 din cod, în termen de 14 zile de la data la care decontul de încheiere a fost comunicat biroului vamal de supraveghere.
Decision 2012/281/CFSP has supported the dissemination of information and exchange of views on the Code of Conduct and resulted in increased awareness and understanding of the Code within regions, as well as internationally, among experts and policy makers.
Decizia 2012/281/PESC a sprijinit diseminarea informațiilor și schimbul de opinii privind codul de conduită și a condus la creșterea gradului de conștientizare și de înțelegere a codului în regiuni, precum și la nivel internațional, între experți și factori de decizie politică.
Autres résultats
The word "others" covers anything not explicitly mentioned under the rest of the codes within "Groups to which the MRLs apply".
Termenul «altele» cuprinde toate produsele care nu sunt menționate în mod expres la celelalte coduri în cadrul "grupelor cărora li se aplică CMR".
The Professional Conduct Committee ensures implementation of the Code of Integrity within our organization and advises management on all issues of business ethics.
Comitetul de conduită profesională asigură implementarea Codului de etică în cadrul companiei şi oferă conducerii sfaturi referitoare la toate problemele legate de etica în afaceri.
The supplementary declaration referred to in Article 76 (2) of the Code shall be supplied within the time limit laid down, and in any case no later than the time when the repayment claim is lodged.
Council may remove a Full Member, Associate Member or Observer Member from the EFG for a serious breach of the Code of Ethics, for example, for failure to enforce the Code of Ethics within its membership.
Consiliul poate retrage calitatea de membru al FEG unui Membru Titular, Asociat sau Observator pentru o încălcare gravă a Codului de Etică, ca de exemplu, nepunerea în aplicare a Codului de Etică pe durata exercitării calității acestuia de Membru.
The code of honour within the martial arts club demands respect for instructors.
Codul de onoare din cadrul clubului de arte marțiale cere respect față de instructori.
The victims felt betrayed by the code of silence within the church.
Victimele s-au simțit trădate de legea tăcerii din cadrul bisericii.
The seen and unseen face of ethical codes within the health care system - Daniela Tatiana Agheorghiesei (Corodeanu)
Faţa văzută și nevăzută a codurilor de etică în sistemul de îngrijire a sănătăţii - Daniela Tatiana Agheorghiesei (Corodeanu)
When another user clicks on this link, the browser executes the piece of code within the onclick attribute, thus replacing the string document.cookie with the list of cookies of the user that are active for the page.
Când un utilizator apasă pe această legătură, navigatorul înlocuiește document.cookie cu lista cookie-urilor active pe acel sit, care ajung astfel la serverul, al cărui deținător are acces acum la cookie-urile utilizatorilor sitului pe care a pus legătura.
Direct stimulation of these codes within the human temporal or limbic cortices by applied electromagnetic patterns may require energy levels which are within the range of both geomagnetic activity and contemporary communication networks.
Stimularea (sinteza) directa a acestor coduri în lobii temporali sau corticali prin aplicarea modelelor electromagnetice necesita nivele energetice care sunt deja prezente în mediul înconjurator: activitatea geomagnetica naturala a planetei si retelele de comunicatie contemporana (radio, televiziune, telefonie mobila, etc).
And so much more Also includes: Usability enhancements to the Swatches panel; auto-formatting of code within the Actions panel; code hinting for JavaScript snippets and JS APIs; code snippets panel; and more.
Și multe altele Mai include: îmbunătățiri ale utilizării panoului Specimene, formatarea automată a codului în panoul Acțiuni, sugestii de coduri pentru fragmentele JavaScript și interfețele API JS, panou cu fragmente de cod și altele.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 14583. Exacts: 2. Temps écoulé: 217 ms.
