The collection accounts opened with the partner banks are purely transitory.
Conturile colectoare deschise la bancile partenere au rolul de conturi tranzitorii.
Which weighs three tons and can't be opened with dynamite.
Care cântareste trei tone și nu poate fi deschis cu dinamita.
Ag waiver turned up a dummy account opened with a spam e-mail.
Dansatorul și-a făcut un cont inactiv deschis cu un e-mail spam.
I think it's 'cause you opened with that information.
Cred că e pentru că ai deschis cu aceste informații.
After laying the finished parquet is often opened with several layers of varnish.
După punerea parchetului finit este adesea deschis cu mai multe straturi de lac.
Subsequently, it should be opened with a varnish.
Ulterior, ar trebui să fie deschis cu un lac.
The locker was opened with the correct code.
Lacătul a fost deschis cu un cod corect.
Above, the tree is opened with a varnish.
Deasupra, copacul este deschis cu un lac.
He opened with a pawn to king four.
El a deschis cu un pion la rege patru.
Had to be opened with the technology.
A trebuit sa fiu deschis cu tehnologia.
Secure USB can be opened with read-only or read/write privileges.
Secure USB poate fi deschis cu read-only sau read/write privilegii.
I'm the grandmaster, and I just opened with a Sveshnikov Sicilian.
Eu sunt maestru, și tocmai am deschis cu o Sveshnikov sicilian.
The festival opened with dancers bursting with vitality and colourful costumes.
Festivalul a început cu dansatori plin de viață și costume colorate.