I really think they will opt to wear them, regardless.
Chiar cred că vor opta să le poarte, indiferent.
You can additionally opt to take the capsule after exercise with your meal.
Puteți opta în plus pentru a lua capsula după antrenament cu masa.
Always opt to pay in the local currency instead.
Întotdeauna alege să fii plătit în moneda locală - euro.
Users can opt between different themes for their profile.
Utilizatorii pot alege între diferite teme pentru profilul lor.
You can opt into the newsletter to receive weekly updates.
Te poți înscrie, dacă vrei, la newsletter pentru a primi actualizări săptămânale.
Users can opt into beta testing new software features before official release.
Utilizatorii se pot înscrie să testeze în avans noile funcții ale software-ului, înainte de lansarea oficială.
If you opt the blue color, the background will change accordingly.
Dacă alegi culoarea albastră, fundalul se va schimba în consecință.
Parents often opt against sending young children to large schools.
Părinții aleg adesea să nu își trimită copiii mici la școli foarte mari.
Subscribers opt into premium memberships for enhanced services and benefits.
Abonații aleg să treacă la abonamente premium pentru servicii și beneficii extinse.
Members opt into automatic bill payments to avoid missed deadlines.
Membrii aleg plata automată a facturilor pentru a evita depășirea termenelor limită.
Alternatively, you might opt to freelance as a consultant or a writer.
În mod alternativ, puteți opta pentru un consultant sau un scriitor independent.
However, we may opt to charge registration fees in the future.
Totusi, putem opta pentru perceperea unor taxe de inregistrare pe viitor.
And often we opt to just not go to the bathroom at all.
De multe ori alegem să nu mergem deloc la baie.