Harp said I'm not allowed to ride with you no more or... or he'll kick me out.
Harp a zis că mă dă afară dacă umblu cu tine.
He said no more than five... or I'll have to pay for it.
Că nu mai mult de cinci... ori va trebui să plătesc eu pentru asta.
If this map is wrong... or there's no treasure, then I'll find you.
Dacă harta asta e greșită... sau dacă nu este nici o comoară, am să te găsesc.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.