An employment contract can be concluded as if it were payable.
Un contract de muncă poate fi încheiat ca și cum ar fi plătibil.
Consequently, subject of control can only be the payable landing fees.
În consecință, doar taxele de aterizare plătibile pot face obiectul controlului.
Liabilities often include loans, accounts payable, and other financial obligations.
Datoriile includ adesea împrumuturi, furnizori de plătit și alte obligații financiare.
Claims payable under standardised guarantees are recorded under this item.
Despăgubirile de plătit pentru garanțiile standard sunt înregistrate la acest post.
The insurer will cap the amount payable for damages under the policy.
Asiguratorul va plafona suma plătibilă pentru despăgubiri în baza poliței.
There's a one-time enrollment fee for the course, payable at registration.
Există o taxă de înscriere unică pentru curs, plătibilă la înregistrare.
The invoice is marked as payable on delivery, so the payment is due immediately.
Factura este marcată ca plătibilă la livrare, așa că trebuie achitată pe loc.
I know there's a way to summarize accounts payable by creditor.
Știu că există un mod de a însuma conturile plătibile de un creditor.
Wages and salaries do not include social contributions payable by the employer.
Cheltuielile cu remunerațiile nu includ contribuțiile sociale plătibile de către angajator.
The air condition services are payable at the apartments per night.
Tarifele pentru servicii aer condiționat sunt plătibile la apartamente per noapte.
The aggrieved person is not responsible for any costs payable to this counsel.
Persoana vătămată nu suportă niciun fel de costuri plătibile acestui avocat.
The guarantee shall be irrevocable, unconditional and payable on first demand.
Garanţia este irevocabilă, necondiţionată şi plătibilă la prima cerere.
Both guarantees shall be irrevocable, unconditional and payable on first demand.
Ambele garanții sunt irevocabile, necondiționate și plătibile la prima cerere.