Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
planes
Forme fléchie de plane
Traduction de "planes" en roumain
The new airfield runway can accommodate larger planes than before.
Noua pistă a aerodromului poate primi acum avioane mai mari decât înainte.
The old war film shows planes flying low to drop the bomb accurately.
Vechea peliculă de război arată avioane zburând jos ca să arunce o bombă precis.
The thick smog kept planes grounded at the airport all day.
Smogul dens a ținut avioanele la sol toată ziua pe aeroport.
The young aviator admired the vintage planes displayed in the museum hangar.
Tânărul aviator admira avioanele de epocă expuse în hangarul muzeului.
Modern style is inherent in thinking in several planes at once.
Stilul modern este inerent în gândirea în mai multe planuri deodată.
In Egyptian magic, mirrors are doorways to other spiritual planes.
În magia egipteană, oglinzile sunt uși spre alte planuri spirituale.
The small airfield near the village is perfect for private planes.
Micul aerodrom de lângă sat este perfect pentru avioanele private.
Technicians worked through the night to repair planes at the air base.
Tehnicienii au lucrat toată noaptea pentru a repara avioanele de la baza aeriană.
Gliding planes descend slowly, using air currents to maintain their altitude.
Avioanele planor coboară încet, folosind curenții de aer ca să-și mențină altitudinea.
Children watched planes from the terminal window as they rested on the tarmac.
Copiii priveau avioanele din geamul terminalului, în timp ce stăteau pe platformă.
Standing by the runway, we got an eyeful of those massive new planes.
Stând lângă pistă, ne-am clătit ochii cu noile avioane uriașe.
Jet planes rip along the runway before taking off into the sky.
Avioanele cu reacție țâșnesc pe pistă înainte să se ridice spre cer.
Fighter planes are equipped with advanced radar systems for tracking targets.
Avioanele de vânătoare sunt dotate cu sisteme radar avansate pentru urmărirea țintelor.
Expressions avec planes : exemples et leurs traductions en roumain
on a different plane adv.
într-un mod diferit
"She approached the problem on a different plane than her colleagues."
! build the plane while flying it exp.
a construi avionul în timp ce îl pilotezi
"They had to build the plane while flying it during the startup phase."
higher plane of consciousness n.
nivel superior de conștiință
"Meditation helps in reaching a higher plane of consciousness."
ditch a plane v.
a ameriza · a ateriza pe apă
"The pilot had to ditch a plane in the ocean."
higher plane of existence n.
nivel superior de existență
"Meditation can lead to a higher plane of existence."
astral plane n.
plan astral · tărâm astral
"Many believe they can travel to the astral plane."
talk a plane down v.
a ghida un avion să aterizeze
"The air traffic controller talked the plane down during the storm."
land the plane v.
a ateriza · a aduce la sol
"The pilot skillfully landed the plane in bad weather."
military plane n.
avion militar · aeronava militară
"The military plane flew over the base during the exercise."
plane seat n.
loc specific în avion
"His plane seat was by the window."
plane ticket n.
bilet de avion · bilet de zbor
"She booked her plane ticket two months in advance."
passenger plane n.
avion de pasageri
"The passenger plane took off on time despite the heavy rain."
jet plane n.
avion cu reacție · jet
"She boarded the jet plane for her trip to Paris."
! tourist fresh off the plane n.
turist tocmai sosit cu avionul
"The tourist fresh off the plane looked lost at the airport."
spy plane n.
avion de spionaj · aeronavă de recunoaștere
"The spy plane flew over the enemy territory."
transport plane n.
avion de transport
"The transport plane delivered supplies to the remote airfield."
charter plane n.
avion charter · avion închiriat
"They booked a charter plane for their vacation."
plane figure n.
figură plană
"Triangles and circles are plane figures in geometry."
plane geometry n.
geometrie plană
"We learned about circles in plane geometry class."
propeller plane n.
avion cu elice · aeronavă cu elice
"A propeller plane is often used for short regional flights."
Synonymes et analogies de "planes" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent planes
fighter planes
1400
enemy planes
1020
private planes
800
different planes
540
vertical planes
510
cargo planes
430
german planes
430
higher planes
390
Résultats: 9081. Exacts: 9081. Temps écoulé: 43 ms.
