You don't let up, do you? - To come straight to the point... I'm pleased to hear it.
Nu te dai bătut, nu-i asa? -Ca să trec direct la problemă...
This is my partner, Burton Guster. G-U... Look, I know I've been reluctant to go on record about this trial up to this point... I'm sorry, who are you?
Domnul e partenerul meu, Burton Guster, G-u-... Până acum n-am dat declarații referitoare la acest proces...
I'm at a point... I'm ready to go downtown, hire a Mexican or something.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.