Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
pot
Voir images
Voir images
He poured chicken stock into the pot before adding the rice.
A turnat supă de pui în oală înainte să adauge orezul.
She poured cold water into the pot before starting to cook.
A turnat apă rece în oală înainte să înceapă să gătească.
They compared their poker hands to see who would win the pot.
Și-au comparat cărțile de poker ca să vadă cine câștigă potul.
Having two pairs improved his chances of winning the pot.
Faptul că avea două perechi i-a mărit șansele să câștige potul.
The team found an excavated pot from the ancient burial site.
Echipa a găsit un vas scos la lumină dintr-un vechi mormânt.
A master craftsman hollowed out the clay pot with great skill.
Un meșter iscusit a scobit vasul de lut cu mare îndemânare.
The pot was full of navy beans and vegetables cooking slowly.
Oala era plină cu fasole albă și legume care fierbeau încet.
She brought the pot of water to a simmer before adding noodles.
A adus oala cu apă aproape de fierbere înainte să pună pastele.
He threw a brown onion into the pot with the other vegetables.
A aruncat o ceapă galbenă în oală, împreună cu celelalte legume.
Evaporated water left a salty residue on the edges of the pot.
Apa evaporată a lăsat un depozit sărat pe marginile oalei.
Pour white vinegar in the pot to prevent food from sticking.
Toarnă oțet alb în oală ca să împiedici lipirea mâncării.
Potatoes were simmering softly in the pot to achieve perfect tenderness.
Cartofii fierbeau domol în oală, ca să iasă perfect de fragezi.
Convection transfers heat from the stove burner to the pot of soup.
Convecția transferă căldura de la flacăra aragazului la oala cu supă.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Images pour pot
oală
cratiță
ghiveci
potențiometru
rezistor variabil
Expressions avec pot : exemples et leurs traductions en roumain
melting pot n.
creuzet · melting pot
"New York City is a melting pot of cultures."
pot calling the kettle black exp.
oală care îl face pe ibric negru
"That was the pot calling the kettle black when he blamed her for lying."
ethnic melting pot n.
mozaic etnic
"The country is an ethnic melting pot with many traditions."
take pot shots v.
a arunca săgeți · a critica la întâmplare
"People often take pot shots at politicians online."
there's a lid for every pot exp.
fiecare oală își are capacul ei
"Don't worry about finding love; there's a lid for every pot."
a watched pot never boils exp.
oala supravegheată nu fierbe niciodată
"He kept checking the clock, but a watched pot never boils."
! a watched pot never boils over exp.
când aștepți, timpul trece mai greu
"She kept checking the clock, but a watched pot never boils over."
cultural melting pot n.
creuzet cultural · amestec cultural
"New York City is often called a cultural melting pot."
go to pot v.
a se strica · a se degrada
"After years of neglect, the house went to pot."
! keep the pot boiling v.
a menține lucrurile în mișcare
"We need to keep the pot boiling until the project is done."
lid for every pot n.
jumătatea potrivită
"She believes there is a lid for every pot."
like bees around a honey pot adv.
ca muștele la miere
"Fans arrived like bees around a honey pot."
! pot is calling the kettle black exp.
râde ciob de oală spartă
"He said I was messy, but that's the pot calling the kettle black."
pot of gold n.
oală de aur · bogăție mare
"Winning the lottery felt like finding a pot of gold."
! pot stirrer n.
agitator
"She enjoys being a pot stirrer at parties."
season the pot v.
a pregăti oala · a trata oala
"You need to season the pot before using it for the first time."
! stir the pot v.
a provoca discuții
"She often stirs the pot with her bold statements on social media."
sweeten the pot v.
a îmbunătăți oferta
"They sweetened the pot with extra benefits to close the deal."
! the pot calling the kettle black exp.
râde ciob de oală spartă
"Accusing her of lying is the pot calling the kettle black."
the pot calls the kettle black exp.
râde ciob de oală spartă
"When he called her messy, it was a case of the pot calling the kettle black."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "pot" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent pot
pot on
2230
pot of gold
1640
cooking pot
850
sweeten the pot
750
pot roast
3420
melting pot
2400
coffee pot
2060
smoke pot
2030
Résultats: 13094. Exacts: 13094. Temps écoulé: 42 ms.
