Before pouring, the cement mixer ensures the mix is consistent and smooth.
Înainte de turnare, malaxorul de beton se asigură că amestecul este uniform și omogen.
A narrow nozzle allowed precise pouring of the oil into the pan.
O duză îngustă a permis turnarea precisă a uleiului în tigaie.
She took a swig of wine right after pouring it into her glass.
A tras un gât de vin imediat după ce l-a turnat în pahar.
Place the carafe back on the warmer after pouring your coffee.
Pune carafa la loc pe plită după ce ți-ai turnat cafeaua.
The mold was positioned precisely before pouring concrete to form the foundation.
Matrița a fost poziționată cu precizie înainte de turnarea betonului pentru fundație.
Breakfast started with pouring milk over flakes from the cereal box.
Micul dejun a început cu turnatul laptelui peste fulgii din cutia de cereale.
Use the heavy roller to flatten out the gravel before pouring the concrete.
Folosește tăvălugul greu ca să nivelezi pietrișul înainte de turnarea betonului.
The barista handed me a coffee spoon after pouring the cappuccino.
Barista mi-a întins o linguriță de cafea după ce a turnat cappuccino-ul.
He added ice to the container right after pouring the lemonade mix.
A pus imediat gheață în vas, după ce a turnat amestecul pentru limonadă.
After pouring tea, he covered the pot with the cosy immediately.
După ce a turnat ceaiul, a acoperit imediat ceainicul cu husa.
A narrow-waisted bottle makes pouring liquids easier and more controlled.
O sticlă cu mijlocul îngust face turnarea lichidelor mai ușoară și mai controlată.
It's been pouring all day, lovely weather for ducks, horrible for commuters.
A turnat toată ziua, vreme urâtă de tot, groaznică pentru navetiști.
The wine box was light to carry and had a convenient spout for pouring.
Cutia de vin era ușor de cărat și avea un robinet foarte practic pentru turnat.