Télécharger pour Windows Premium
Publicité
turnat
Am auzit cum plescăia lichidul când ai turnat apa în pahar.
I heard glugging as you poured the water into the glass.
Ceașca a dat pe-afară de cafea pentru că am turnat prea repede.
The cup brimmed over with coffee as I poured it too quickly.
Am turnat mulaje mici de mânuțe folosind ipsos, pentru un proiect la școală.
We cast small hand molds using plaster of Paris for a school project.
A tras un gât de vin imediat după ce l-a turnat în pahar.
She took a swig of wine right after pouring it into her glass.
Pune carafa la loc pe plită după ce ți-ai turnat cafeaua.
Place the carafe back on the warmer after pouring your coffee.
Și-a turnat un pahar de cidru tare în timp ce citea romanul.
She poured herself a glass of hard cider while reading the novel.
Paharul a rămas pe jumătate plin cu apă după ce am turnat.
The glass is half full with water after I poured some.
Metalul topit a fost turnat în forme pentru a crea figurine mici.
The melted metal was poured into molds to create small figurines.
Metalul încins a fost turnat cu grijă în tiparele de la turnătorie.
Molten metal was poured carefully into the molds at the foundry.
Muncitorii au turnat beton în cofraj ca să facă o placă mare.
The workers poured concrete into the mold to create a large slab.
Betonul va fi turnat în jurul țărușilor ca să fixeze stâlpii gardului.
Concrete will be poured around the stakes to stabilize the fence posts.
Mi-am turnat un pahar de lapte călduț, numai bun lângă biscuiți.
I poured a glass of lukewarm milk to enjoy with cookies.
Dimineață și-a turnat cafea în cana ei preferată din ceramică.
She poured coffee into her favorite ceramic mug this morning.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Expressions en anglais avec traductions contenant turnat

obiect turnat n.
casting
"The bronze casting was displayed in the gallery."
cast
"The bronze cast was displayed in the gallery."
mașină de turnat n.
moulding machine
"The factory installed a new moulding machine to increase plastic part production."
mouldmaker
"The factory invested in a new mouldmaker to increase production."
turnat după același tipar adj.
cast in a mold
"He seemed cast in a mold, just like his brothers."
turnat cu polonicul adj.
ladled
"The sauce was ladled over the pasta."
a turnat în beton v.
cast in concrete
"The rules were cast in concrete, leaving no room for flexibility."
a turnat anterior v.
precast
"They precast the panels for the new building offsite."
beton turnat în fabrică n.
precast concrete
"The walls were built with precast concrete."
turnat într-o formă adj.
cast in a mould
"He is cast in a mould similar to his father."
bloc turnat n.
pig
"The foundry produced pigs of iron."
fier turnat n.
cast iron
"The bridge was constructed using cast iron for durability."
turnat în stil gotic adj.
towered
"The towered castle stood on the hill."
turnat în nisip adj.
sand-cast
"The sand-cast sculpture had a rough texture."
oțel turnat n.
cast steel
"Cast steel is used for machine parts."
turnat sub presiune adj.
die-cast
"The die-cast model cars are highly detailed and durable."
plastic turnat n.
moulded plastic
"The toy is made from brightly colored moulded plastic."
dispozitiv de turnat vin n.
wine server
"He used a wine server to pour the drinks."
turnat din metal n.
metal casting
"The inspector checked each metal casting for cracks or holes."
turnat în formă de nisip adj.
sand-cast
"The sand-cast sculpture had a rough texture."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "turnat" en roumain

Publicité

Suggestions qui contiennent turnat

Résultats: 5044. Exacts: 5044. Temps écoulé: 45 ms.