Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
power
It's common for armies to take power in unstable countries.
Este frecvent ca armatele să ajungă la putere în țările instabile.
The new alliance completely changed the regional balance of power overnight.
Noua alianță a schimbat complet echilibrul de putere regional peste noapte.
The power surge caused the elevator to jump up one floor.
Puseul de energie a făcut ca liftul să sară un etaj.
A sudden surge of power shocked the audience at the concert.
Un val brusc de energie a lăsat publicul uimit la concert.
The power outage left the city's disrupted services in chaos.
Pană de curent a lăsat serviciile orașului paralizate și în haos.
Many rural areas still lack a consistent supply of electric power.
Multe zone rurale încă nu au o alimentare cu curent stabilă.
Modern trucks are designed to maximize power output from diesel fuel.
Camioanele moderne sunt proiectate să scoată la maximum puterea din motorină.
The activist draws power from the stories of people she represents.
Activista își ia puterea din poveștile oamenilor pe care îi reprezintă.
Many divorces happen after a prolonged power struggle between the spouses.
Multe divorțuri apar după o lungă luptă pentru putere între soți.
The power level of the battery drops quickly during heavy use.
Nivelul de putere al bateriei scade rapid în timpul utilizării intense.
An important person often has the power to influence public opinion.
O persoană influentă are adesea puterea de a modela opinia publică.
During the stormy night, the power went out several times.
În noaptea furtunoasă, curentul s-a întrerupt de mai multe ori.
The number three raised to the power of four is eighty-one.
Numărul trei ridicat la puterea a patra este optzeci și unu.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec power : exemples et leurs traductions en roumain
power down v.
a închide · a opri
"She decided to power down her computer after a long day of work."
power off v.
a oprește · a închide
"She decided to power off her computer after finishing the work."
power on v.
a porni · a activa
"She decided to power on her computer to start working."
power up v.
a porni
"Press the button to power up the console."
raw power n.
putere brută · forță naturală
"The athlete's raw power was evident in every move he made."
bring to power v.
a aduce la putere
"The revolution brought the new leader to power."
come into power v.
a prelua puterea · a ajunge la putere
"The new president will come into power next month."
come to power v.
a ajunge la putere
"The new president came to power after the election."
do everything in one's power v.
a face tot ce-i stă în putință
"She will do everything in her power to succeed."
draw power from v.
a se alimenta · a trage curent
"The device draws power from the wall socket."
girl power n.
puterea femeilor
"Girl power inspires women to support each other and be strong."
in one's power adj.
în puterea cuiva · în măsura posibilităților
"She did everything in her power to help him."
knowledge is power exp.
cunoașterea înseamnă putere
"My grandmother always said, "knowledge is power.""
! power couple n.
cuplu de putere
"They are considered a power couple in Hollywood."
! power nap n.
pui de somn · siestă scurtă
"She took a power nap during her lunch break."
! power through v.
a depăși · a trece prin
"He powered through the heavy door to rescue the child."
thirst for power n.
sete de putere · dorință de putere
"His thirst for power led him to make ruthless decisions."
within one's power adv.
cât i-a stat în putință
"She did everything within her power to help."
climb to power v.
a ajunge la putere
"She managed to climb to power within the organization."
fall from power v.
a pierde puterea · a cădea de la putere
"The dictator fell from power after the revolution."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "power" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent power
in power
+10k
power consumption
+10k
power source
+10k
power outage
+10k
power on
+10k
power supply
+10k
nuclear power
+10k
power plant
+10k
Résultats: 168123. Exacts: 168123. Temps écoulé: 115 ms.
