The preparation program is selected to develop the student's theoretical and methodological readiness in relation to his/her dissertation specialization with the aim of systematic scientific activity in the chosen research problem... [-]
Programul de pregătire este selectat pentru a dezvolta pregătirea teoretică și metodologică a elevului în raport cu specializarea disertației sale, cu scopul de activitate științifică sistematică în problema de cercetare aleasă... [-]
Antibodies to hCG need to be examined only in conjunction with other autoimmune markers and, depending on the identified changes, a woman's treatment program is selected.
Anticorpii pentru hCG trebuie examinați numai împreună cu alți markeri autoimunici și, în funcție de modificările identificate, este selectat programul de tratament al unei femei.
The cup can also be used for bleach when the "Rinse" program is selected.
After impressing Warren Vidic in the first stage of Abstergo's Animus Training Program, the player is selected to participate in the second stage of the program for further training.
După ce l-a impresionat pe Warren Vidic în prima stagiune a Programului de Antrenament în Animus, jucătorul este selectat să participe în faza a doua a programului Abstergo.
Crisis program selected number two because it shows some oxygen.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.