Over time, the program managed by ARC developed and integrated various resources and support tools for community foundations: 1
De-a lungul timpului, programul dezvoltat și administrat de ARC a integrat diverse resurse și instrumente de sprijin pentru fundațiile comunitare: 1
The great variety in the program managed to create a theoretical setting that facilitates, through talks/debates and movie screenings, the understanding of perfromative arts and its specific problems in contemporary Romania.
Programul variat al festivalului a reușit crearea unui cadru teoretic care facilitează prin discuţii/dezbateri și proiecții de film înțelegerea artelor performative și a problemelor specifice acestei scene în România contemporană.
With over 50 years of activity, Work and Travel program managed to gather nearly 1 million students from 125 countries, willing to work and travel in USA during their summer breaks.
Cu o vechime de peste 50 de ani, programul Work&Travel SUA a reușit să adune 1 milion de tineri din peste 125 de țări, dornici să muncească și să călătoreasca vara în SUA.
Basically, Lucien makes this through the Slot Academy which, although a program managed and appreciated by most of those who attended, has a pretty low attendance on the part of those who work or conduct Romanian gambling operators.
Practic, Lucien acest lucru îl face prin Slot Academy care, deși un program reușit și apreciat de majoritatea celor care au participat, are o prezență destul de redusă din partea celor care lucrează sau conduc operatori de jocuri de noroc din România.
Media analyst Iulian Comanescu stated about the move, The program managed a fifth place in ratings.
Criticul media Iulian Comanescu a declarat, Programul a atins locul al cincilea în ratinguri.
"The advancing knowledge on fundamental rights for lawyers" project is financed by the European Commission, within the framework of JUST/2014/JTRA/AG/EJTR Program managed by Directorate-General Justice.
Proiectul "Imbunatatirea cunostintelor avocatilor in materia drepturilor fundamentale" este finantat de Comisia Europeana, in cadrul programului JUST/2014/JTRA/AG/EJTR, gestionat de Directoratul General - Justitie.
The Imperial Academy, also known as the Imperial Space Academy, was a military training program managed by the Galactic Empire which evolved from the Galactic Republic's own Academy system.
Academia Imperială a fost un program de antrenare militară controlat de Imperiul Galactic care a evoluat din sistemul analog al Republicii Galactice.
General Directorate of Social Assistance and Child Protection Bacau implements resource center for youth at risk -funded project with the financial support of RO10 - choral EEA Grants 2009-2014 funded program managed by the Romanian Social Development Fund.
Direcţia Generală de Asistenţă Socială şi Protecţia Copilului Bacău implementeaza Centrul de resurse pentru tinerii în situații de risc - Proiect finanţat cu sprijinul financiar al Programului RO10 - CORAI, program finanţat de Granturile SEE 2009-2014 şi administrat de Fondul Român de Dezvoltare Socială.
Autres résultats
There are seven master programs managed by the Economic Informatics Department staff.
Există şapte programe de masterat gestionate de către personalul Departamentului de Informatică și Cibernetică Economică.
Since the early beginnings of Romania's transition to democracy, the grants schemes, the support for networking and training programs managed by REC Romania, ensured the emergence and growth of a diverse and active community of environmental NGOs.
Incă din perioada de începuturi a tranziţiei României către democraţie, structura granturilor, suportul acordat pentru networking şi programe de training dezvoltate de REC România au asigurat apariţia şi dezvoltarea unei active şi diverse comunităţi de ONG-uri de mediu.
Impact study regarding grant funded programs managed by West RDA - West Region Author: West Regional Development Agency Romania
Studiu de impact privind proiectele cu finanţare nerambursabilă gestionate de ADR Vest - Regiunea Vest Autor: Agentia pentru Dezvoltare Regionala Vest
The programme consists of six sub-programs managed by the Ministry of Regional Development and Tourism (the first 4) and the Ministry of Environment and Forests (the next 2)
Programul este compus din 6 sub-programe gestionate de c-âtre Ministerul Dezvolt-ârii Regionale ┼či Turismului (primele 4) ┼či Ministerul Mediului ┼či P-âdurilor (urm-âtoarele 2)
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.