A rehabilitation program would have exposed her to regimented behavior.
Un program de recuperare ar fi expus-o aceluiași comportament organizat.
But the disappearance of seventy-five recruits for the program would have created some difficult questions.
Dar dispariția a 75 de recruți va crea o mulțime de întrebări.
In order to encompass all churches and faiths, the program would have to be outside of any doctrine, prophetic interpretation, or standards of living, since these would produce only division and disagreement.
Ca să unească toate bisericile şi toate credinţele, planul trebuia să fie în afara oricărei doctrine, interpretări profetice sau standarde de viaţă, întrucât acestea ar produce doar diviziune şi dezacord.
At each time step, a large central program would have to go through and update the state of each simulation object that changed depending on the state of whichever simulation objects it interacted with on that step.
La fiecare pas, un larg și central program trebuia să fie rulat și să actualizeze fiecare obiect de simulare care se schimbau în funcție de stare obiectele care interacționau la fiecare pas.
If he has succeeded in getting word to Moscow the security of the entire SAT 7 program would have been breached.
Daca a reușit sa transmită ceva la Moscova, securitatea programului SAT 7 a fost compromisă.
In the next episode, we're going to continue our discussion on this topic because this is the core of understanding what the space program would have us call the Secret Earth Government syndicates.
În viitor, vom continua discutia noastra despre aceasta tema, pentru ca este miezul întelegerii a ceea ce programul spatial ar fi denumit ca fiind Sindicatele Guvernului Secret al Pamîntului.
A rehabilitation program would have exposed her to regimented behavior.
Un program de recuperare ar fi expus-o aceluiași comportament organizat.
But the disappearance of seventy-five recruits for the program would have created some difficult questions.
Dar dispariția a 75 de recruți va crea o mulțime de întrebări.
Autres résultats
Three morning programs would have him, and I got him to choose yours.
These programs would have a price benefit, since much less propellant might be used.
Aceste sisteme ar avea un avantaj de cost, deoarece ar putea fi folosit mai puțin carburant.
Against this background a further extensive dose-ranging program would not have been justifiable from an ethical point of view.
Pe baza acestor date, un program extensiv suplimentar de dozare nu ar fi fost justificabil din punct de vedere etic.
There is the belief, even if not directly expressed, that the responsible gambling programs would have a negative effect on revenues from gambling, by the expected decrease of clients/players and/or the sums they play.
Există opinia, chiar neexprimată direct, că programele de joc responsabil ar avea un impact negativ asupra încasărilor din jocuri, prin preconizata diminuare a numărului de clienți/jucători și/sau a sumelor jucate de aceștia.
Means this program would've had to have been started back in the, what, '80s with Howard Stark?
Înseamnă că programul ar fi trebuit să fie început înapoi în ceea ce, în anii '80, cu Howard Stark?
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.