anglais

allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

roumain

Définition allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

Suggestions: programme is programme in programme as programme as a programme if

Favoris

programme, is

Traduction de "programme, is" en roumain

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.

, este

EVS stage "Involvement to Quality" (IQ), financed by European Union through the Erasmus+ programme, is a project initiated and coordinated by ATCE Speranța Râmniceană and will be implemented between 03.06.2016-03.09.2016.

"Involvement to Quality" (IQ), finanțat cu suma de 55.294,98 euro de Uniunea Europeană prin programul Erasmus+, este un proiect inițiat și coordonat de ATCE Speranța Râmniceană și va fi implementat în perioada 01.08.2015 - 01.02.2017.

Too busy for a children's programme, is that it?

Prea ocupat pentru copii program, nu-i așa?

While the budgetary position in 2008, as estimated in the programme, is markedly improved, it is largely due to a better starting position in 2007 rather than discretionary measures, and still compounds the impact of population ageing.

Deși poziția bugetară pe anul 2008, așa cum a fost estimată în program, s-a îmbunătățit simțitor, acest fapt se datorează mai degrabă unei poziții de pornire mai bune în 2007 decât măsurilor discreționare și încă resimte impactul îmbătrânirii populației.

The information space containing the two archives, the key element of the programme, is also the main area of the pavilion; a permeable and fluid section which takes part in the surrounding space.

Spatiul de informare, care reprezinta elementul principal al programului, devine si centrul de greutate al pavilionului; un centru permeabil si fluid, insa, care participa la spatiul general.

Very, very keen viewers may have noticed that this hour long programme, is sometimes 62 or even 63 minutes long.

Foarte, foarte multi oameni ce urmăresc showul au observat ca acest program e lung de 62-63 de minute.

In strategies for sustainable development at European and national level, as in 7th framework programme, is given distinguished attendance to ensure the connection between research and sustainable development.

In strategiile pentru dezvoltare durabilă de la nivel european şi naţional, precum şi în programul cadru 7, se acordă o importanţa deosebită asigurării legăturilor între cercetare şi dezvoltare durabilă.

Where State aid is notified, which forms part of the rural development programme, is the environmental requirement for the State aid measure identical with the environmental requirement of the rural development measure?

Dacă se notifică ajutoare de stat care fac parte din programul de dezvoltare rurală, cerința în materie de mediu aferentă măsurii de ajutor de stat este aceeași cu cea aferentă măsurii de dezvoltare rurală?

This new approach, this breath of fresh air that you want to bring into European policy with this ambitious programme, is therefore the right one.

Această nouă abordare, această gură de aer proaspăt pe care doriţi să o aduceţi în politica europeană cu acest program ambiţios este, aşadar, cea corectă.

The Energy theme, which is part of the key societal challenges addressed in the programme, is broad, far-reaching and will help to improve lives, protect the environment and make the European industry more sustainable and competitive.

Tema "energie", care face parte din principalele provocări societale abordate în program, este cuprinzătoare, ambițioasă și va contribui la îmbunătățirea vieții, la protejarea mediului și va face industria europeană mai sustenabilă și mai competitivă.

The implied fiscal stance measured as the change in the structural balance, as recalculated by the Commission services on the basis of the information provided in the programme, is around 1/2 % and hence mildly expansionary.

Orientarea fiscală măsurată ca variație a soldului structural, așa cum a fost recalculată de serviciile Comisiei pe baza informațiilor din program, se situează în jurul a 1/2 %, fiind așadar ușor expansionistă.

Building on practice and experience , which took place in May in Bucharest in the framework of the Policies for Culture programme, is now available on the Policies for Culture website, which also includes the full version of the workshop dossier.

Valorificind practica si experienta acumulata ce a avut loc in luna mai la Bucuresti in cadrul programului Policies for Culture este acum disponibil, in limba engleza, in pagina web a programului, alaturi de dosarul integral al seminarului.

It would be desirable for the review also to take into account the Danube Strategy which, although not mentioned directly in the Presidency's programme, is a European Commission commitment for 2010.

Este de dorit ca revizuirea să ţină cont şi de viitoarea strategie pentru Dunăre care, deşi nu este menţionată în mod direct în programul preşedinţiei, reprezintă un angajament al Comisiei Europene pentru anul 2010.

With the end of the year 2011, the Twinfos project implemented by Assosiation for support and development of Geoss under then Europe for citizens programme, is coming to an end.

Odata cu sfarsitul anului 2011, proiectul Twinfos, implementat de Asociatia pentru suport si dezvoltare Geoss in cadrul programului Europa pentru cetateni, se incheie.