anglais

allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

roumain

Définition allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

Favoris

programme concerning

Traduction de "programme concerning" en roumain

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.

programul privind

programului privind

programul de

The GOC reiterates its argument that the programme concerning foreign invested enterprises (FIEs) alleged in the complaint was terminated as of 2013.

Guvernul RPC își reiterează argumentul conform căruia programul privind societățile cu investiții străine menționat în plângere a fost încheiat în 2013.

The programme concerning bonamiosis and marteiliosis in Ireland was approved by Commission Decision 93/56/EEC(5).

Programul privind bonamioza și marteilioza în Irlanda a fost aprobat prin Decizia 93/56/CEE a Comisiei.

unauthorised extension of the programme concerning the promotion of dairy products in schools

Extinderea neautorizată a programului privind promovarea produselor lactate în școli

the programme concerning the Modernisation of European Enterprise and Trade Statistics (MEETS).

în cadrul programului privind Modernizarea statisticilor privind întreprinderile și comerțul din Europa (MEETS).

Provides for an increased support for the school milk programme and the continued support for programme concerning school fruit

susține acordarea unui sprijin sporit programului de încurajare a consumului de lapte în școli și continuarea sprijinului pentru programul de distribuire a fructelor în școli

As well, the EU initiative to elaborate and implement an action programme concerning risk prevention, protection against flood and mitigation of risks and flood effects is particularly important.

De asemenea, iniţiativa UE de a elabora şi implementa un program de acţiune privind prevenirea riscului, protejarea împotriva inundaţiilor şi reducerea riscurilor şi a efectelor inundaţiilor este deosebit de importantă.

The budgetary commitments for the part of the programme concerning the participating beneficiary countries which were taken during the transitional arrangements shall continue to be implemented according to the provisions referred to in Article 99.

Angajamentele bugetare pentru partea din program referitoare la ţările beneficiare participante care au fost contractate pe perioada aplicării dispoziţiilor tranzitorii sunt puse în aplicare în continuare în conformitate cu dispoziţiile menţionate la articolul 99.

Amendments to the rolling work programme concerning budgetary allocations of more than EUR 400000 per action shall be adopted in accordance with the management procedure referred to in Article 12(2).

Modificările programului de lucru deschis privind alocațiile bugetare pentru mai mult de 400000 EUR pe acțiune sunt adoptate în conformitate cu procedura de gestionare menționată la articolul 12 alineatul (2).

The most recent online version of documents and information in relation to the programme concerning 'traineeships for persons with a disability' are, for the moment, only available in English and French.

Cea mai recentă versiune online de documente şi informaţii cu privire la programul de stagii pentru persoanele cu dizabilităţi sunt disponibile, pentru moment, doar în limbile engleză şi franceză.

A post-market monitoring programme concerning the resistance to bacteria and Eimeria spp. shall be carried out by the holder of authorisation.

Titularul autorizației trebuie să deruleze un program de monitorizare ulterior introducerii pe piață referitor la rezistența la bacterii și la Eimeria spp.

The part of the cross-border programme concerning the participating beneficiary countries shall be implemented according to the provisions referred to in Section 3 of this Chapter, with the exception of Article 142.

Partea din programul transfrontalier referitoare la ţările beneficiare participante este pusă în aplicare în conformitate cu dispoziţiile menţionate în secţiunea 3 din acest capitol, cu excepţia articolului 142.

This agreement is particularly significant as it represents a vast programme concerning the nuclear energy and also the new technologies in the fields of energy, informational technologies and fundamental research Hervé Bernard has outlined.

Acordul semnat este foarte important pentru ca reprezinta un program vast in ceea ce priveste energia nucleara dar si noile tehnologii pentru energie, tehnologiile informationale si cercetarea fundamentala. a declarat Hervé Bernard.

Whereas in its communication on a programme concerning safety, hygiene and health at work the Commission has included amongst the objectives for the coming five years the development of preventative measures in relation with chemical agents

întrucât în Comunicarea sa privind programul de securitate, igienă şi sănătate în muncă, Comisia a inclus printre obiectivele pentru următorii cinci ani elaborarea unor măsuri de prevenire în legătură cu agenţii chimici