The allocation of funds will be valid until the last of the transactions under the programme is fully completed.
Alocarea fondurilor va fi valabilă până la încheierea deplină a ultimei tranzacții din cadrul programului.
The programme is fully taught in English and the curriculum is designed for students who want to gain in-depth knowledge and skills within all parts of international business and sales management... [-] Read More
Programul este pe deplin predat în limba engleză, iar curriculum-ul este conceput pentru studenții care doresc să dobândească cunoștințe și abilități în profunzime în cadrul tuturor componentelor de management al afacerii și vânzări internaționale... [-]
A sustainable solution for performing such operational tasks should be applied in the longer term when the system established under the Galileo programme is fully operational.
O soluție durabilă pentru desfășurarea unor astfel de sarcini operaționale ar trebui aplicată pe termen mai lung, în momentul în care sistemul instituit în cadrul programului Galileo devine pe deplin operațional.
The objective will be to cope with influxes but also provide dignified reception conditions for desperate the "Solidarity" Framework Programme is fully operational.
Obiectivul este de a face faţă afluenţelor, dar şi de a asigura condiţii demne de primire a celor disperaţi pentru care programul - cadru "Solidaritatea" este complet operaţional.
The programme is fully embedded in the overall Commission strategy on Better Regulation.
The reference to the plan or programme shall be a complete and detailed reference to the document(s) in which the plan or programme is fully described.
Trimiterea la plan sau la program trebuie să fie o trimitere detaliată și completă la documentul (documentele) în care planul sau programul este descris integral.
The programme has been recently updated following a comprehensive review, our programme is fully accredited by the Chartered Institute of Personnel and Development (CIPD) and successful completion of the programme leads to graduate membership of this prestigious institute... [-] Read More
Programul a fost actualizat recent în urma unei revizuiri cuprinzătoare, programul nostru este pe deplin acreditat de Chartered Institute of Personal și Dezvoltare (CIPD) și finalizarea cu succes a programului conduce la absolvent de membru al acestui institut de prestigiu... [-]
Autres résultats
The benefit of these programmes is only fully realised at Community level.
Efectele benefice ale acestor programe nu vor fi complet resimțite decât la nivel comunitar.
The Full Operational Capability phase of the Galileo programme is managed and fully funded by the European Commission.
Etapa Complet Operaţională este gestionată şi finanţată în întregime de către Comisia Europeană.
This programme is now fully operational and carried out by the Commission's Structural Reform Support Service.
Acest program este în prezent complet operațional și pus în aplicare de Serviciul de sprijin pentru reforme structurale al Comisiei.
The programme budget is fully used each year and around 50% of requests have to be turned down.
The MARS programme is now fully operational with more than 300 specialist staff in place to engage with mortgage customers experiencing financial difficulty.
Programul MARS este în prezent pe deplin funcțional, cu un personal de peste 300 de specialiști aflat la dispoziția clienților care au credite ipotecare și care se confruntă cu dificultăți financiare.
Our Pharmacy programme is a fully-accredited four-year pharmacy degree, with an option to transfer to our partner universities, namely to University of Otago, New Zealand or University of Tasmania, Australia.
Programul nostru de farmacie este o diplomă de farmacie de patru ani, cu o posibilitate de transfer la universitățile partenere, și anume la Universitatea din Otago, Noua Zeelandă sau la Universitatea din Tasmania, Australia.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.