Even under intense questioning, the defendant maintained his innocence clearly.
Chiar și sub un interogatoriu intens, inculpatul și-a susținut clar nevinovăția.
The accused was subjected to intense questioning by the detective.
Inculpatul a fost supus unui interogatoriu intens de către detectiv.
The detective's line of questioning led to a crucial confession.
Firul de întrebări al detectivului a dus la o mărturisire esențială.
Their line of questioning revealed hidden details about the transaction.
Seria lor de întrebări a scos la iveală detalii ascunse despre tranzacție.
The manager's line of questioning helped identify the source of errors.
Modul de interogare al managerului a ajutat la identificarea sursei erorilor.
He faced rigorous questioning during the interview for the demanding job position.
A fost supus unei interogări foarte riguroase în timpul interviului pentru postul solicitant.
A good line of questioning can quickly reveal important information.
O linie bună de întrebări poate scoate rapid la iveală informații importante.
During the hearing, the witness seemed assaulted by relentless questioning.
În timpul audierii, martorul părea copleșit de șirul neîntrerupt de întrebări.
He choked out his confession under intense questioning from the detective.
Și-a spus cu greu mărturisirea, sub interogatoriul dur al detectivului.
The lawyer squeezed out crucial information during the final minutes of questioning.
Avocata a smuls informații esențiale în ultimele minute de interogatoriu.
She prepared a strong line of questioning to challenge the expert's testimony.
A pregătit un set solid de întrebări pentru a contesta mărturia expertului.
The lawyer's evasion during questioning was noticed by the jury quickly.
Faptul că avocatul se eschiva la întrebări a fost observat rapid de jurați.
The detective suspected the suspect was concealing his intentions during questioning.
Detectivul a bănuit că suspectul își ascundea intențiile în timpul interogatoriului.