But if I may just one... make one last suggestion, I still don't quite understand how we can do something and then not getting anywhere near paid for it.
Dar dacă aș putea... avea o sugestie, nu înțeleg cum putem face ceva și să nu fim plătiți.
He's even managed to make my special whole-wheat, low-fat, gluten-free, soy cheese pizza taste quite... terrible!
A reușit să dea pizzei din făină integrală, dietetică, fără gluten, cu brânză de soia un gust... oribil!
We didn't quite make it to the Olympics... but on our road trip we got to hang out with friends... make some new ones, and most of all, we had a blast along the way.
N-am prea ajuns la Olimpiadă... dar pe drum am fost cu prietenii... ne-am făcut unii noi și, cel mai important, a fost plăcut tot timpul.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.