Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
raised
Traduction de "raised" en roumain
Définition
She was born into royalty and raised in a palace.
S-a născut într-o familie regală și a crescut la palat.
They raised their children in the lap of luxury and refined taste.
Și-au crescut copiii în lux și huzur și cu gusturi rafinate.
He raised his hand in a salute before entering the room.
Și-a ridicat mâna într-un salut înainte de a intra în încăpere.
When the music played, fans raised their fists in excitement.
Când a început muzica, fanii și-au ridicat pumnii de entuziasm.
A whip-round among neighbors raised enough money for the park renovation.
O chetă între vecini a strâns suficienți bani pentru renovarea parcului.
The silent auction raised a lot of money for the local shelter.
Licitația tăcută a strâns o mulțime de bani pentru adăpostul local.
We all raised our hands to vote on the project proposal.
Am ridicat cu toții mâna ca să votăm propunerea de proiect.
They raised their glasses with an adult beverage for the toast.
Au ridicat paharele cu băutură alcoolică pentru a rosti un toast.
Citizens raised the national flag high to show their patriotic spirit.
Cetățenii au ridicat sus drapelul național pentru a-și arăta spiritul patriotic.
The raised eyebrow was a subtle social cue to indicate surprise.
Sprânceana ridicată a fost un indiciu social subtil că era surprins.
Colorful posters on the walls really raised the classroom's spirits.
Posterele colorate de pe pereți au ridicat cu adevărat moralul clasei.
The number three raised to the power of four is eighty-one.
Numărul trei ridicat la puterea a patra este optzeci și unu.
Fans cheered loudly as the champion raised the trophy in victory.
Fanii au izbucnit în urale când campionul a ridicat trofeul victoriei.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec raised : exemples et leurs traductions en roumain
eyebrow has been raised exp.
s-a ridicat o sprânceană
"An eyebrow has been raised in surprise at the announcement."
raised from the dead adj.
reînviat · restaurat
"The old tradition was raised from the dead by the community."
eyebrows were raised exp.
oamenii au fost surprinși
"When he arrived late, eyebrows were raised."
! raised by wolves adj.
"His table manners were so wild that he seemed raised by wolves."
! raised in a barn adj.
crescut la țară
"He eats like he was raised in a barn."
! eyebrows will be raised exp.
lumea va ridica din sprâncene
"If we arrive two hours late, eyebrows will be raised."
farm-raised adj.
crescut la fermă · crescut în fermă
"We bought farm-raised salmon for dinner."
raised fist n.
pumn ridicat
"He greeted the crowd with a raised fist."
raised floor n.
podea ridicată
"The living room features a raised floor for the reading nook."
raised bed n.
strat înălțat · pat ridicat
"She planted tomatoes in the raised bed."
raised bread n.
pâine dospită · pâine crescută
"She baked a loaf of raised bread for dinner."
raised point n.
punct ridicat · loc proeminent
"The hill's raised point offered a great view."
raised beach n.
plajă ridicată
"A raised beach marks where the sea once met the land."
raised bog n.
mlaștină ridicată
"A raised bog forms above the surrounding land."
raised ranch n.
casă cu niveluri separate și subsol
"The raised ranch has a finished basement."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "raised" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent raised
raised from the dead
1960
raised by wolves
790
farm-raised
340
raised in a barn
200
raised fist
180
raised bed
120
raised point
90
be raised
+10k
Résultats: 26318. Exacts: 26318. Temps écoulé: 78 ms.
