Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
rat
Voir images
Voir images
A white rat escaped from its cage during the night.
Un şobolan alb a scăpat din cuşcă în timpul nopţii.
A laboratory rat was injected with the experimental drug quickly.
Un şobolan de laborator a fost injectat rapid cu medicamentul experimental.
As a laboratory rat, she enjoyed the challenge of every new hypothesis.
Ca şoarece de laborator, îi plăcea provocarea fiecărei ipoteze noi.
That laboratory rat dedicated years to studying cellular reaction processes.
Acel şoarece de laborator a dedicat ani întregi studiului proceselor de reacţie celulară.
Only a dirty rat would sell out his friends to save himself.
Numai un turnător și-ar vinde prietenii ca să se salveze pe el.
They called him a dirty rat for reporting his coworkers to management.
L-au numit turnător pentru că și-a pârât colegii la conducere.
The white rat showed signs of stress when handled roughly.
Şobolanul alb a dat semne de stres când a fost manevrat brutal.
Once the dirty rat talked, the whole organization collapsed overnight.
După ce turnătorul a vorbit, toată organizația s-a prăbușit peste noapte.
A rat scurried out of the hatch and onto the ship's deck.
Un șobolan a țâșnit afară prin trapă și a fugit pe puntea navei.
Each white rat in the study received a different dosage of the vaccine.
Fiecare șobolan alb din studiu a primit o doză diferită de vaccin.
You might hear the rat squeak if it is caught in a trap.
Ai putea auzi şobolanul piuind dacă este prins în capcană.
The gang realized too late that a dirty rat had informed the police.
Gașca și-a dat seama prea târziu că un turnător anunțase poliția.
The detective knew a dirty rat inside the gang leaked confidential plans.
Detectivul știa că un turnător din bandă a scurs planurile confidențiale.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Images pour rat
șobolan
șoarece
Expressions avec rat : exemples et leurs traductions en roumain
lab rat n.
șobolan de laborator
"The lab rat was used to test the new drug."
! rat out v.
a turna
"He decided to rat out his coworker to the manager."
rat pack n.
gașcă
"The old rat pack met every Friday for dinner."
! rat race n.
goana după bani
"Many people feel trapped in the rat race."
! you rat exp.
șiretule
"You ate the last cookie, you rat!"
! gym rat n.
pasionat de sală · dependent de sală
"John is a gym rat, always lifting weights."
dirty rat n.
trădător ordinar · turnător
"He called his old friend a dirty rat after the betrayal."
! escape the rat race v.
a scăpa de agitația vieții
"He decided to escape the rat race and move to the countryside."
! like a drowned rat adj.
ca un șobolan înecat
"After the rain, she looked like a drowned rat."
! love rat n.
infidel · trădător
"She found out he was a love rat."
! mall rat n.
șobolan de mall · frequentator de mall
"Teenagers often become mall rats during summer vacations."
rat on v.
a turna · a denunța
"He decided to rat on his colleagues after the heist."
rat run n.
drum ocolitor · scurtătură
"Drivers often use the rat run to save time."
! rat's nest n.
cuib de șobolani · cuib de șoareci
"His desk looked like a rat's nest of papers and books."
! resembling a drowned rat adj.
ca un șobolan înecat
"After the rainstorm, she came in resembling a drowned rat."
! smell a rat v.
a miroase a înșelătorie
"I smell a rat in this deal; it seems too good to be true."
trapped like a rat adj.
prins ca un șobolan
"He felt trapped like a rat in his dead-end job."
desert rat n.
șobolan deșertic · locuitor al deșertului
"He's a real desert rat, knowing every trail and water hole in this area."
river rat n.
șobolan de râu · șobolan de apă
"The river rat scurried along the riverbank."
wharf rat n.
șobolan de chei · șobolan de port
"The wharf rat scurried along the dock."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "rat" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent rat
Résultats: 11930. Exacts: 11930. Temps écoulé: 56 ms.
