The manager warned that anyone not carrying their weight might be reassigned.
Managerul a avertizat că oricine nu-și face partea ar putea fi redistribuit.
The reassigned engineer now focuses solely on product testing and quality control.
Inginerul redistribuit se ocupă acum exclusiv de testarea produselor și de controlul calității.
When the previous job was completed, they reassigned him to the sales division.
După ce și-a terminat treaba anterioară, l-au transferat în divizia de vânzări.
All right, I'll make a call, get you reassigned.
He was reassigned from guard duty to a more administrative role the next week.
A fost mutat de la serviciul de pază la un rol mai administrativ săptămâna următoare.
Well, I was reassigned to the north end of the park.
Pai, am fost mutat în partea de nord a parcului.
The company provided relocation assistance for all reassigned employees moving between offices.
Compania a oferit sprijin pentru relocare tuturor angajaților mutați între diferite sedii.
The reassigned employee quickly adapted to their new responsibilities on the project.
Angajatul redistribuit s-a adaptat rapid la noile responsabilități din cadrul proiectului.
The company announced that all reassigned personnel must attend the training session.
Compania a anunțat că tot personalul redistribuit trebuie să participe la sesiunea de instruire.
Uncommitted staff members were reassigned to cover the busy shifts.
Angajații nealocați au fost redistribuiți pentru a acoperi turele aglomerate.
The reassigned assistant took on more responsibilities in the finance division.
Asistenta redistribuită a preluat mai multe responsabilități în cadrul departamentului financiar.
She was reassigned from customer service to product development recently.
A fost mutată recent de la relații cu clienții la dezvoltare de produs.
If your typing speed falls below the company's minimum, you might be reassigned.
Dacă viteza ta de tastare este sub minimul cerut de companie, ai putea fi redistribuit.