S-a mutat la cămin chiar înainte să înceapă semestrul de toamnă.
She moved into the dorm right before the fall semester began.
Noii noștri vecini din casa de alături s-au mutat chiar azi.
Our new neighbors in the adjacent house just moved in today.
După ce s-a mutat într-un oraș nou, tânjea după prietenie.
She was hungry for friendship after moving to a new city.
Infernul singurătății l-a urmărit peste tot, după ce s-a mutat.
The inferno of loneliness followed him wherever he went after moving.
Trebuie să aflăm exact unde va fi mutat biroul în curând.
We need to know whereabouts the office will be relocated soon.
Compania și-a mutat zona de servicii mai aproape de intrare.
The company relocated its service area closer to the entrance.
Și-au mutat planurile de vacanță într-un loc cu vreme mai bună.
They moved their vacation plans to someplace else with better weather.
Au mutat o piesă de mobilier grea și voluminoasă în sufragerie.
They moved a hefty piece of furniture into the living room.
A mutat glisorul ca să seteze cronometrul la treizeci de minute.
She moved the slider to set the timer for thirty minutes.
S-au mutat într-un apartament reamenajat, cu canapele și paturi moderne.
They moved into a refurnished apartment with modern sofas and beds.
Muncitorii au mutat rapid containerul de marfă în depozit pentru sortare.
Workers moved the cargo bin swiftly to the warehouse for sorting.
S-a mutat în cartier cu puțin timp înainte să înceapă festivalul.
He moved into the neighborhood not long before the festival began.
Erau atât de obosiți după mutat mobila, că au dormit buștean.
They were so tired after moving furniture that they slept like logs.