After the therapy session, he felt hypnotized and very relaxed.
După ședința de terapie, s-a simțit hipnotizat și foarte relaxat.
Taking a swig of beer, he relaxed on the porch.
A luat o duşcă de bere şi s-a relaxat pe verandă.
Avoid high season if you prefer a quiet, relaxed holiday experience.
Evită plinul sezon dacă preferi o vacanță liniștită și relaxantă.
She smiles only when she feels truly happy and relaxed.
Zâmbește doar când se simte cu adevărat fericită și liniștită.
After the exercise, his warmed muscles felt relaxed and loose.
După exerciții, mușchii lui încălziți se simțeau relaxați și flexibili.
After the tense meeting, she felt completely sedated and relaxed.
După ședința aceea tensionată, s-a simțit complet liniștită și relaxată.
Many celebrities have popularized the shaggy cut for a relaxed look.
Mulți celebri au făcut popular shaggy cut-ul pentru look-ul lor relaxat.
After the workout, I relaxed with some cool lemon tea.
După antrenament, m-am relaxat cu un ceai rece cu lămâie.
They relaxed by the fireplace in the private bar after dinner.
După cină, s-au relaxat lângă șemineu în barul privat.
We relaxed at the summer bar after a long day of swimming.
Ne-am relaxat la terasa de vară după o zi lungă de înot.
After the massage, she relaxed completely and slept like a baby.
După masaj, s-a relaxat complet și a dormit ca un bebeluș.
On vacation, I finally relaxed and slept like a baby again.
În vacanță, m-am relaxat în sfârșit și am dormit buștean.
Her casual style matches the relaxed vibe of the beach perfectly.
Stilul ei lejer se potrivește perfect cu atmosfera relaxată de pe plajă.