Preferă să se îmbrace lejer când iese cu prietenii în weekend.
He prefers casual dressing when going out with friends on weekends.
Stilul ei lejer se potrivește perfect cu atmosfera relaxată de pe plajă.
Her casual style matches the relaxed vibe of the beach perfectly.
Traficul este lejer la începutul zilei, comparativ cu orele de vârf.
Traffic is light at the beginning of day compared to rush hour.
Salata creață este o alegere hrănitoare pentru un prânz lejer.
Loose-leaf lettuce is a nutritious choice for a light lunch.
L-a invitat pe bunul ei prieten la un grătar lejer în weekend.
She invited her homey over for a casual weekend barbecue.
A călători lejer înseamnă să ai la tine doar câteva lucruri esențiale.
Traveling light means carrying just a few essential worldly belongings.
A purtat o ținută sport la prânzul lejer cu prietenii.
She wore a sporty outfit to the casual lunch with friends.
Volumul meu de muncă e destul de lejer față de perioada aglomerată.
My workload is relatively light compared to the busy season.
Stilul lui lejer de predare a prins bine la studenții plictisiți.
His casual style of teaching made a hit with the bored students.
O să ajungă acolo pe la prânz, dacă traficul rămâne lejer.
She will get there by noon if the traffic stays light.
În biroul acela rigid, stilul lui lejer nu-și găsea locul.
In the strict office, his casual style was a square peg.
Cardiganul îi dădea un aer lejer, dar totuși îngrijit.
Wearing a cardigan gave her a casual yet polished look.
Să călătorești lejer înseamnă să ai la tine doar strictul necesar.
Traveling light means carrying only the basics you really need.
