The last man here upon whom we might possibly rely for advancement.
Ultimul bărbat de aici pe care m-aș putea baza pentru o avansare.
It will rely totally on the cooperation of one man.
Se va baza în totalitate pe cooperarea unui singur om.
That means that you can rely directly on the international agreements.
Aceasta înseamnă că puteți invoca în mod direct acordurile internaționale.
I rely by passion and hard work to become adequate.
Ma bazez pe pasiune și efort pentru a fi acceptabil.
We won't rely so much upon the spoken or written word.
Nu ne vom mai baza asa de mult pe cuvantul scris sau vorbit.
All-star teams fail because they rely solely on the individual's talent.
Echipa a ratat pentru că ei s-au bazat pe talente individuale.
Now, you can't rely solely on the internet.
Nu vă puteți baza doar pe internet.
Somebody trustful in whom we can rely.
Cineva de încredere, pe care să ne putem baza.
Someone trustworthy on whom we can rely.
Cineva de încredere, pe care să ne putem baza.
We cannot rely forever on short-term stimulus.
Nu ne putem baza la nesfârșit pe stimulentele pe termen scurt.
All-star teams fail because they rely solely on the individuals' talent.
Echipa a ratat pentru că ei s-au bazat pe talente individuale.
Don Juan can be will rely only to yourself.
Don Juan nu se poate baza decât pe sine însuși.
I prefer a dice game that doesn't rely solely on chance.
Prefer un joc de zaruri care nu se bazează doar pe șansă.