Télécharger pour Windows Premium
Publicité
remembered
/rɪ'mɛmbərd/
He gave a lamenting look as he remembered the lost opportunity.
A aruncat o privire îndurerată când și-a amintit de șansa pierdută.
Rue overwhelmed him when he remembered the broken promises he made.
L-a năpădit un puternic regret când și-a amintit de promisiunile încălcate.
Her name is still remembered among the community for her generous deeds.
Numele ei este încă ținut minte în comunitate pentru faptele ei generoase.
The soldier is remembered as a martyr who gave his life for freedom.
Soldatul este ținut minte ca un martir care și-a dat viața pentru libertate.
His influence in art is remembered for all time by critics.
Influența lui în artă este ținută minte pentru totdeauna de critici.
His legendary performance during the final match is still remembered today.
Evoluția lui fabuloasă din finală este încă ținută minte și astăzi.
Overtaken by nostalgia, he remembered his childhood memories vividly.
Copleșit de nostalgie, și-a amintit cu mare claritate anii copilăriei.
It warmed my heart when you remembered my favorite flowers and colors.
Mi-a încălzit inima când ți-ai amintit florile și culorile mele preferate.
The penny dropped when I remembered he'd borrowed my keys yesterday.
Mi-a picat fisa când mi-am amintit că îmi împrumutase cheile ieri.
Melancholy filled her heart as she remembered the happy days long gone.
O melancolie adâncă i-a cuprins inima când și-a amintit zilele fericite de demult.
His spree was remembered for the joyous singing and endless laughter.
Cheful lui a rămas ținut minte pentru cântecele vesele și râsetele fără sfârșit.
When I remembered her earlier warning, everything fell into place.
Când mi-am amintit de avertismentul ei anterior, totul a căpătat sens.
It warmed my heart that you remembered my birthday after all these years.
Mi-a încălzit inima că ți-ai amintit de ziua mea după atâția ani.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Expressions avec remembered : exemples et leurs traductions en roumain

Synonymes et analogies de "remembered" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
wings: feathered limbs used for flying
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent remembered

Résultats: 12032. Exacts: 12032. Temps écoulé: 58 ms.