Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
removal
Traduction de "removal" en roumain
Définition
Each suction cup comes with a plastic tab for quick and easy removal.
Fiecare ventuză are o linguetă de plastic pentru îndepărtare rapidă și ușoară.
An imperative from the council demanded immediate removal of hazardous materials.
Un ordin din partea consiliului a cerut îndepărtarea imediată a materialelor periculoase.
The vital function of waste removal is performed by the liver and kidneys.
Funcția vitală de eliminare a deșeurilor este îndeplinită de ficat și rinichi.
Budget cuts forced the removal of superfluous expenses from the project.
Reducerea bugetului a impus eliminarea cheltuielilor de prisos din proiect.
I was bested by regular silk and a standard removal spell.
Am fost învinsă de mătase obișnuită și o vrajă de înlăturare.
His forcible removal from the council was unexpected but justified.
Înlăturarea lui cu forța din consiliu a fost neașteptată, dar justificată.
Temporary removal of the documents helps during the office renovation period.
Îndepărtarea temporară a documentelor este de ajutor pe durata renovării biroului.
The surgeon explained how the stump would look after the limb removal.
Chirurgul i-a explicat cum va arăta bontul după îndepărtarea membrului.
During the experiment, the sphere was positively charged by electron removal.
În timpul experimentului, sfera a fost încărcată pozitiv prin îndepărtarea electronilor.
The lesion's location on the liver made surgical removal more complicated.
Localizarea leziunii pe ficat a făcut ca îndepărtarea chirurgicală să fie mai dificilă.
Careful removal of each shaving improved the wooden chair's finish.
Îndepărtarea atentă a fiecărei așchii a îmbunătățit finisajul scaunului de lemn.
For safety, the temporary removal of dangerous materials was implemented immediately.
Din motive de siguranță, s-a dispus imediat îndepărtarea temporară a materialelor periculoase.
The ink dried irreversibly on the fabric, making removal impossible.
Cerneala s-a uscat ireversibil pe material, făcând imposibilă îndepărtarea ei.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec removal : exemples et leurs traductions en roumain
hair removal n.
epilare
"She booked a hair removal appointment before the summer holiday."
removal company n.
companie de mutări
"They hired a removal company to transport their furniture to the new house."
removal firm n.
firmă de mutări · companie de mutări
"We hired a removal firm for our office move."
removal man n.
muncitor de mutări
"The removal man carefully carried the sofa into the truck."
removal van n.
furgonetă de mutare
"The removal van arrived early to load our furniture."
temporary removal n.
îndepărtare temporară
"The temporary removal of the statue was necessary for repairs."
waste removal n.
colectare a deșeurilor
"The city scheduled extra waste removal after the festival weekend."
dust removal n.
îndepărtare a prafului
"Regular dust removal is important to keep computers running smoothly."
surgical removal n.
îndepărtare chirurgicală
"Surgical removal of the tumor was recommended by the specialist."
nail removal n.
îndepărtare a unghiei
"The doctor performed a nail removal due to infection."
creating by removal adj.
creat prin îndepărtare
"The sculpture was creating by removal, revealing its intricate design."
makeup removal n.
demachiere
"Effective makeup removal prevents blocked pores and skin irritation."
removal order n.
ordin de expulzare
"The court issued a removal order after finding multiple immigration violations."
stain removal n.
îndepărtare a petelor
"This detergent is specially designed for quick stain removal on white shirts."
virus removal n.
eliminare de viruși
"The technician performed virus removal to clean the infected laptop."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "removal" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent removal
removal company
210
removal van
200
removal firm
200
removal man
140
surgical removal
1380
easy removal
1010
hair removal
6250
Résultats: 9400. Exacts: 9400. Temps écoulé: 39 ms.
