After five repetitions, he rested briefly before continuing his set.
După cinci repetări, s-a odihnit puțin înainte să continue seria.
We rested under the sycamore tree to escape the blazing afternoon sun.
Ne-am odihnit la umbra paltinului, ca să scăpăm de arșița amiezii.
He rested his sketchpad on the easel before beginning his drawing.
Şi-a sprijinit caietul de schiţe pe şevalet înainte să înceapă desenul.
She rested her hands on the sill as she looked outside.
Și-a sprijinit mâinile pe pervaz în timp ce privea afară.
He often wakes during light sleep, barely feeling rested.
Se trezește des din somnul ușor și abia dacă se simte odihnit.
We rested on the wooden bench after a long walk.
Ne-am odihnit pe banca de lemn după o plimbare lungă.
The team was rested and motivated before starting the new project.
Echipa era odihnită și motivată înainte de începerea noului proiect.
After the holidays, everyone appeared rested and full of energy.
După vacanță, toți păreau odihniți și plini de energie.
After a long vacation, I feel rested and good as new.
După o vacanță lungă, mă simt odihnit și ca nou.
We rested briefly before continuing our onward journey on foot.
Ne-am odihnit puțin înainte să ne continuăm drumul pe jos.
Tanned and rested, the travelers shared their sunny stories with friends.
Bronzați și odihniți, călătorii și-au povestit aventurile la soare prietenilor.
During the picnic, we rested beneath the tall apple tree.
În timpul picnic-ului, ne-am odihnit la umbra mărului înalt.
They arrived at the campsite well rested and eager to explore.
Au ajuns la locul de campare bine odihniți și nerăbdători să exploreze.