Lucy... marriage is a long, hard, difficult road... but it's also wonderful.
Lucy... căsătoria este un drum lung, greu, dificil... dar este și minunat.
It was raining so hard we couldn't see the road... but I wasn't scared because as long as Daddy was driving... nothing could happen to us.
Ploua atât de tare incat abia vedeam drumul... dar nu-mi era frica pentru ca atât timp cat conducea putea sa se intample nimic.
Ground forces have occupied several buildings along Marehan Road... but they're all spread out.
Forțele terestre au ocupat câteva clădiri de pe lângă drumul principal... dar sunt împrăștiați.
On top of all that, Comrade Raja announced... that we won't follow the road... but the trails of the comrades partisans... using natural signs.
Următoarea dezamăgire a fost când tovarășul Raja ne-a anunțat că nu vom urma drumul principal, ci potecile folosite de tovarășii partizani, fără busolă sau hărți, folosind doar semne din mijlocul naturii.
Come on! Ground forces have occupied several buildings along Marehan Road... but they're all spread out.
Haideti! Trupele terestre au ocupat mai multe clădiri în strada Marehan... dar sunt dispersate.
You think of millions sitting on the road... but you don't have a single penny in your pocket.
Vă gândiți la milioane stând în drum, dar nu aveți un sfanț în buzunar.
Autres résultats
I think you have to turn on the road... back there, but I'm not real sure.
Cred că puteți întoarce... acolo, dar nu sunt sigur.
Throughout the centuries, there were men who took first steps down new roads... armed with nothing but their own vision.
De-a lungul secolelor au existat oameni care au deschis noi drumuri înarmați cu nimic altceva decât cu imaginația lor.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.